TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
forjar
in Catalan
Portuguese
induração
English
harden
Spanish
congelar
Back to the meaning
Endurir.
endurir
congelar
glaçar
gelar
endurir-se
congelar-se
gelar-se
glaçar-se
aterrossar-se
fargar
English
harden
Portuguese
moldar
English
form
Spanish
formar
Back to the meaning
Formar.
formar
modelar
donar forma
English
form
Synonyms
Examples for "
formar
"
formar
modelar
donar forma
Examples for "
formar
"
1
El 2011 entra a
formar
part del consell assessor d'Endesa a Catalunya.
2
Els socialistes tenen en el partit d'Iglesias l'única oportunitat per
formar
govern.
3
Noguera insisteix que Podem encara és a temps d'entrar a
formar
Govern.
4
L'objectiu és educar i
formar
els adolescents en l'ús correcte dels medicaments.
5
M'havien ofert diverses vegades
formar
part de la junta directiva de l'Associació.
1
Solia pastar la terra i
modelar
les figures al so d'una cantarella.
2
Li desitge bisbe Enric, que es deixe
modelar
per Jesús, Bon Pastor.
3
A més, es crearà una comissió per
modelar
aquest procés de confluència.
4
El haiku li va semblar la millor forma de
modelar
tanta emoció.
5
O per res. Aquesta és una idea que cal
modelar
al gust.
1
D'alguna manera, la fotografia ha servit per
donar
forma
als nostres records.
2
L'escenari institucional preferent per
donar
forma
a aquesta resposta era el Parlament.
3
La llisor de l'ungla va acabar de
donar
forma
a la monstruositat.
4
Precisament ara és el moment en què puc
donar
forma
als esdeveniments.
5
Hem de reforçar-nos com a organització,
donar
forma
a la unitat, concretar-la.
Fer.
fer
trobar
descobrir
produir
inventar
fabricar
formular
idear
arbitrar
empescar-se
Usage of
forjar
in Catalan
1
Per sort,
forjar
plans perfectes no era l'estil heroic de l'ànec Donald.
2
L'intent de miracle es va començar
forjar
amb la reaparició d'Andreu Matalí.
3
Es va
forjar
amb l'alta cuina, però aquí hi ha altres espases.
4
S'explica, tanmateix, que per camins i dreceres, solitari, s'entretingués a
forjar
llegendes.
5
Solia
forjar
espases per als cavallers de Nurgon fa una centena d'anys.
6
Recorregut per les sales de Barcelona on es va
forjar
Sergio Dalma.
7
La seva carrera es va
forjar
a la ràdio i la televisió.
8
Fonamentalment el pacte que va idear i
forjar
la Constitució del 1978.
9
Es va
forjar
una estreta relació de la qual sempre va presumir.
10
Cal no oblidar que la revolució cubana es va
forjar
a Mèxic.
11
I aquí és quan es comença a
forjar
el nacionalisme radical català.
12
A la ferreria, no paraven de
forjar
coltells i falçs i ferradures.
13
I, tot i així, aquesta espasa es va
forjar
per a tu.
14
Un any després de la DUI, l'independentisme continua sense
forjar
una estratègia unitària.
15
La generació que ara governa l'Ajuntament de Barcelona començava a
forjar
una alternativa.
16
Frisava per renovar l'amistat que vam
forjar
a la seva Sala dels Déus.
Other examples for "forjar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
forjar
Verb
Frequent collocations
forjar aliances
forjar un pacte
forjar espases
forjar nous
forjar amistats
More collocations
Translations for
forjar
Portuguese
induração
congelar
gelar
endurecer
moldar
formar
modelar
English
harden
freeze out
freeze
indurate
freeze down
form
shape
work
forge
mold
mould
Spanish
congelar
helar
formar
forjar
fraguar
Forjar
through the time
Forjar
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common