We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of perdre (perdies) in Catalan
Synonyms
Examples for "faltar"
Examples for "faltar"
1
Durant l'acte, no van faltar algunes referències a l'actualitat social i política.
2
Em resulta impossible prosseguir la conversa sense faltar al respecte d'aquesta persona.
3
Entre els assistents d'aquest dimecres no va faltar l'excapità blaugrana Carles Puyol.
4
Troba a faltar el ball d'aquest vespre: és el lament d'un ociós!
5
Ara fa l'efecte com si m'hagués de faltar poc per a l'Alliberament.
1
L'home va tornar a abaixar els ulls a terra i va sospirar:
2
Jo vaig sospirar i vaig recolzar el cap a l'espatlla de l'oncle.
3
Oliver de Termes va sospirar, va mirar al cel i va dir:
4
En fi, parlem d'un altre tema -vasospirar, tot canviant de to-
5
L'Edward va sospirar d'alleujament i em va fer un petó als llavis.
1
Semblava un dia d'aquells d'hivern i vaig enyorar la gavardina i l'aixopluc.
2
El gest d'encendre'l, de tenir-lo entre els dits, que va enyorar tant.
3
De sobte, d'una manera punyent, va enyorar la Lina i els nens.
4
Però deveu enyorar la companyia de tots aquells erudits -vadir l'Elfric.
5
Els culers de més edat van enyorar els vells duels amb l'Athletic.
1
Que ningú vulgui mancar al respecte i la memòria dels polítics d'abans.
2
Va mancar ritme i els dos equips es van respectar en excés.
3
El gra que em va mancar l'any passat el recupero aquest any!
4
Havia de mancar de can Dalmases, vaig pensar, i rumiar sense pressa.
5
Ni a l'embrió del meu pare li va mancar la cosa principal.
1
Bruscament va sentir enyor de la pàtria, de Grècia, dels penyals rogencs i els boscos ombrius, del Peloponès.
2
Vaig tornar sentir enyor de Mallorca.
3
No sé si arribaré a sentir enyor de tu o si comptaràs com un altre amic a qui m'agradaria de reveure.
4
Que sentia enyor d'aquells temps quan vivia enterrat dins dels problemes, però amb ganes de sortir-se'n.
5
Quan el mirava, sentia enyor de la infantesa.
1
Alguns sectors no poden amagar sentir nostàlgia per la primavera del 1936.
2
Posats a sentir nostàlgia, jo també en sento, dels saltataulells del CADCI.
3
De tota manera, va sentir nostàlgia mirant el contingut de la llauna.
4
Pots sentir nostàlgia d'altres temps i tornar a llocs que et porten records.
5
No va sentir nostàlgia per aquell període, no va sentir nostàlgia pel Nino.
1
I després de sospirar per Verdú, també es va sospirar per Corominas.
2
L'Elinor no va saber si somriure o sospirar per aquella afirmació.
3
Tot ha estat veure-la i no parar de sospirar per ella.
4
En Jack va sospirar per dintre i la va estrènyer entre els seus braços.
5
La Leah va sospirar per dins, però no va dubtar.
1
Vaig anar al cinema, l'altre dia, però t'hi vaig trobar a faltar.
2
Vaig trobar a faltar un abric per posar-me a sobre de l'americana.
3
L'endemà al matí, un dels picadors va trobar a faltar la destral.
4
En Brand mai no s'hauria pensat que el pogués trobar a faltar.
5
I segurament van trobar a faltar un retorn més generós del públic.
1
Com pots sentir enyorança de casa, quan ets a casa...?
2
En Brand va tocar el ganivet que ella li havia fet i tot d'un plegat va sentir enyorança de casa seva.
3
Vagament sentia enyorança de quelcom que havia perdut sense remissió.
4
Potser baixava fins allà perquè sentia enyorança de les terres de l'altre costat del Mediterrani.
5
Sentia enyorança de mi mateixa quan tenia dotze anys, quan en tenia onze, quan era petita.
Usage of perdies in Catalan
1
La teva salut, abans que res. Doncs, on series si la perdies?
2
Deien que si els deixaves anar més lluny perdies totalment el nord.
3
De tot el que perdies o guanyaves al casino, se n'assabentaven al poble.
4
Que perdies el contacte amb la realitat i potser mai no el recuperaries?
5
Cada vegada que et deixaves anar i perdies el control, Jondalar, la gent s'arraulia.
6
Que deies que si els perdies també perdries la casa.
7
El mateix passava si queia el penó reial; si el rei moria, perdies directament.
8
Tots sabien que, quan ho perdies tot, t'estava permès plegar.
9
Fins i tot quan eres poli, no perdies l'enteniment.
10
I va ser una sort, perquè perdies molta sang.
11
Hi perdies el contacte amb el món... Una illa era un món en si mateixa.
12
És a dir, si no l'utilitzaves per comprar coses, al cap de pocs mesos, el perdies!
13
Amb els daus no entenies per què perdies.
14
Molt, molt sovint he hagut de donar-te un cop de mà quan tu perdies el fil.
15
Si t'acusaven, et suprimien les garanties: perdies el dret de jutge natural, i anaves a l'Audiència Nacional.
16
Li deia que ho havien fet abans que els americans, i que així mai no et perdies.
About this term
Frequent collocations
Translations for perdies
Perdies through the time
Perdies across language varieties
Catalonia
Common