Term Gallery logo

Meanings of rebaixar in Catalan

Portuguese
minguar
English
lessen
Spanish
mermar

Reduir.

      lessen
      English
      slash
      Spanish
      rebajar

      Retallar.

            slash
            Portuguese
            rebaixar
            English
            reduce
            Spanish
            abatir

            Abaixar.

                  reduce
                  Portuguese
                  minimizar
                  English
                  belittle
                  Spanish
                  disminuir

                  Menyspreuar.

                        belittle
                        Synonyms
                        Examples for "abaixar"
                        Examples for "abaixar"
                        1
                        Va abaixar els ulls a l'estela abans d'inclinar se per dipositar-hi l'urna.
                        Hivern àrtic
                        2
                        Però, en comptes d'això, va abaixar la veu i em va dir:
                        El caçador d'estels
                        3
                        L'home va tornar a abaixar els ulls a terra i va sospirar:
                        L’esclat
                        4
                        Tots els altres ens imiten i la Christina és l'última d'abaixar l'arma.
                        Lleial
                        5
                        Si fores capaç d'abaixar la mínima al sis, t'emportaries una coixinera d'euros.
                        Només socis
                        Usage of rebaixar in Catalan
                        1
                        S'ha de mantenir per no rebaixar l'entrada dels peixos de primera qualitat.
                        Escrits empordanesos
                        2
                        Amb l'e-escola s'agreugen les desigualtats que l'escola contribueix a rebaixar i reconduir.
                        Diari d'Andorra
                        3
                        Entre més, destaca que es va rebaixar l'alçada d'una de les pilones.
                        Diari d'Andorra
                        4
                        Per tant, hem pogut rebaixar un total de 32 milions d'euros l'endeutament.
                        Diari d'Andorra
                        5
                        Esperen que l'executiu fixi fins on s'ha d'actuar per rebaixar les xifres.
                        Diari d'Andorra
                        6
                        Un perfil que busca superar l'estrès, rebaixar l'exigència i millorar en autoestima.
                        El Periódico
                        7
                        Després, el Suprem l'hauria d'aplicar retroactivament per rebaixar les penes dels condemnats.
                        El Periódico
                        8
                        L'any 2017 es va rebaixar l'IVA, però els preus no han baixat.
                        La República
                        9
                        Per exemple, desestacionalitzant l'oferta turística per rebaixar la concentració en determinats mesos.
                        El Vallenc
                        10
                        Estarien oberts a rebaixar el nombre d'anys per accedir a la nacionalitat?
                        Diari d'Andorra
                        11
                        L'objectiu és rebaixar al màxim el deute i intentar estabilitzar les finances.
                        Bondia Andorra
                        12
                        La nostra proposta suposa rebaixar l'IBI rústic al coeficient dels immobles urbans.
                        Diari la veu
                        13
                        Albert s'ha queixat que ha de rebaixar el seu tren de vida.
                        El Periódico
                        14
                        Per tant, si els socialistes volen diàleg, hauran de rebaixar l'ofensiva judicial.
                        VilaWeb
                        15
                        Tot seguit va començar a rebaixar tots els meus esforços per escriure.
                        La nena perduda
                        16
                        Però la prioritat del govern local era rebaixar al màxim el preu.
                        El Periódic
                        About this term
                        More collocations
                        Translations for rebaixar
                        Rebaixar through the time
                        Rebaixar across language varieties
                        Balearic Islands
                        Common
                        Valencia
                        Common
                        Catalonia
                        Common