TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
refredar
(refredés)
in Catalan
English
chill
Spanish
enfriar
Back to the meaning
Congelar.
congelar
glaçar
enfredorir
desconfortar
English
chill
Portuguese
esfriar-se
English
cool down
Spanish
enfriar
Back to the meaning
Refrescar.
refrescar
refrigerar
English
cool down
Synonyms
Examples for "
refrescar
"
refrescar
refrigerar
Examples for "
refrescar
"
1
Encara que sigui amb l'excusa de
refrescar
els vostres coneixements d'altres llengües.
2
Quina bona ocasió, d'altra banda, per
refrescar
les nostres promeses del baptisme.
3
Tenir present tot això, encara que només sigui per
refrescar
la memòria.
4
Els bombers han treballat durant tota la nit per
refrescar
la zona.
5
Allò la va
refrescar
i li va fer circular millor els pensaments.
1
L'objectiu és
refrigerar
,
fins a 4 graus, les zones properes al torrent.
2
I aquesta piscina també s'ha de
refrigerar
perquè, si no, també s'encén.
3
És convenient
refrigerar
les habitacions i mantenir-les al es fosques durant el dia.
4
A més, els residus infecciosos no s'havien descontaminat abans i els duien sense
refrigerar
.
5
Manté que congelaven els aliments quan encara eren frescs en màquines industrials per
refrigerar
.
Portuguese
refrigerar
English
cool down
Spanish
refrigerar
Back to the meaning
Refredar-se.
refredar-se
congelar-se
English
cool down
Usage of
refredés
in Catalan
1
Va deixar a un costat el bullidor de coure perquè es
refredés
.
2
Calia només que el pas dels vestidors no
refredés
l'equip de Ponsarnau.
3
Vaig pagar el compte i vaig esperar que el cafè es
refredés
.
4
L'havia embolcallat, per tal que no es
refredés
,
amb una pell de llebre.
5
Però quan s'hi pensava, hom se sentia una mica com si es
refredés
.
6
Havia de deixar la cassola molt de temps perquè es
refredés
.
7
Només podia esperar que la bullidora es
refredés
lentament a la seva mà.
8
Naturalment jo vaig començar a picar abans que el ferro no es
refredés
.
9
Una trucada breu, però prou llarga perquè la pasta es
refredés
.
10
Segur que has deixat que l'aigua es
refredés
,
ja ho veuràs.
11
Quan la barreja va estar a punt, Édouard va haver d'esperar que es
refredés
.
12
I el desconegut, perquè es
refredés
,
no parava de bufar.
13
Jolene volia tastar-lo llavors mateix, incapaç d'esperar que es
refredés
.
14
Amb el fred que fa... Però, si el doctor es
refredés
,
es guariria aviat.
15
Haraldsson hi va rumiar mentre bevia un altre glop de cafè abans no es
refredés
.
16
Va somiar un àpat, el plat era tapat com perquè no es
refredés
la pasta.
Other examples for "refredés"
Grammar, pronunciation and more
About this term
refredés
refredar
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Frequent collocations
refredar una mica
refredar abans
refredar el cos
refredar la pasta
refredar lentament
More collocations
Translations for
refredés
English
chill
cool down
cool
Spanish
enfriar
helar
desalentar
refrigerar
congelar
refrescar
Portuguese
esfriar-se
esfriar
arrefecer
refrescar
refrigerar
Refredés
through the time
Refredés
across language varieties
Catalonia
Common