TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
reprendre
(reprenem)
in Catalan
Portuguese
condenar
English
bawl out
Spanish
reprender a gritos
Back to the meaning
Avisar.
avisar
advertir
condemnar
castigar
sancionar
renyar
multar
escarmentar
penar
punir
English
bawl out
Portuguese
repreender
English
reprimand
Spanish
amonestar
Back to the meaning
Censurar.
censurar
English
reprimand
Portuguese
prevenir
English
monish
Back to the meaning
Amonestar.
amonestar
English
monish
Escridassar.
escridassar
esbroncar
alliçonar
blasmar
sabatejar
cantar les quaranta
clavar crits
donar una repulsa
estirar les orelles
Synonyms
Examples for "
amonestar
"
amonestar
Examples for "
amonestar
"
1
El rei el va
amonestar
severament amb l'aprovació de tots els presents.
2
Va
amonestar
els locals Diego Benito i Gonzalo i al visitant Mata.
3
Va
amonestar
amb targeta groga a Boufal per part del RC Celta.
4
Va
amonestar
amb targeta groga a Doukouré per part del Levante UD.
5
Però no em podeu dir que no necessiteu res -elva
amonestar
-
Other meanings for "reprenem"
Usage of
reprenem
in Catalan
1
Ens ha confirmat, també, la confiança per a governar, i això
reprenem
.
2
És una posició en
reprenem
una mica de força, podem agafar impuls.
3
Tornem a carregar i
reprenem
la marxa cap a les muntanyes.
4
Donem la volta a aquesta elecció, corregim els errors i
reprenem
els encerts.
5
Almenys fins que ens tornem a trobar i
reprenem
la il·lusió.
6
L'endemà al matí, quan
reprenem
el viatge, sembla que el bosc no s'acabi mai.
7
Després de la publicitat,
reprenem
el fil del programa
8
Ara que
reprenem
les classes, potser sí que anirem a la gestió acadèmica a preguntar.
9
Li donem les gràcies i
reprenem
la marxa, animats.
10
Però deixem la via rabelaisiana... i
reprenem
la montaigniana.
11
I recordeu, unitat i coordinació: és fonamental fer un manifest explicant per què
reprenem
la vaga.
12
Com que mai toca, al minut
reprenem
les activitats, lectores uns, mastegadores els altres, escriptores jo.
13
Aquesta setmana
reprenem
els fòrums amb una proposta verbívora compartida per les tres llengües de treball.
14
Agafem aire fresc, governem-nos i
reprenem
el rumb.
15
D'aquí a 13 anys
reprenem
la conversa.
16
Amb l'exposició "Joies Botàniques de la Ribera i voltants"
reprenem
el projecte començat l'any 2014.
Other examples for "reprenem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
reprenem
reprendre
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
reprendre el minut
reprendre la marxa
reprendre ara
reprendre alè
reprendre aquesta setmana
More collocations
Translations for
reprenem
Portuguese
condenar
repreender
reprimir
reprovar
repreensão
incriminar
censurar
criticar
prevenir
avisar
admoestar
advertir
English
bawl out
jaw
trounce
chew up
remonstrate
lambaste
call down
take to task
rebuke
chide
lambast
reproof
have words
reprimand
scold
chew out
dress down
rag
lecture
berate
call on the carpet
censure
criminate
monish
admonish
caution
Spanish
reprender a gritos
reprender
reconvenir
dar una paliza
reprochar
regañar
rechazar
amonestar
llamar la atención
tener unas palabras
poner verde
vociferar
discutir
echar una reprimenda
criticar
increpar
censurar
incriminar
Reprenem
through the time
Reprenem
across language varieties
Catalonia
Common