Term Gallery logo

Meanings of seguir (seguíssim) in Catalan

Portuguese
albergar
English
remain
Spanish
seguir

Quedar.

remain
Portuguese
avançar
English
resume
Spanish
proseguir

Continuar.

resume
Portuguese
ir à caça
English
trail
Spanish
rastrear

Perseguir.

trail
Portuguese
continuar
English
carry on
Spanish
mantener

Mantenir.

carry on
Synonyms
Examples for "mantenir"
Examples for "mantenir"
1
Sé que vol mantenir el secret d'aquesta ubicació fins a finals d'any.
Bondia Andorra
2
Estic aguantant. L'un i l'altra van mantenir la seva versió del trencament.
Diari d'Andorra
3
Això l'agafà de sorpresa i de poc caigué, però aconseguí mantenir l'equilibri.
Les planes misterioses
4
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
IB3
5
Per començar nous projectes és essencial mantenir una comunicació oberta amb l'Ajuntament.
El Vallenc
1
La societat civil catalana està obstinada a perseverar, fins aconseguir la victòria.
La República
2
N'Abim va perseverar com si amb el temps poguessin canviar les circumstàncies.
Egosurfing
3
Pel que semblava, s'havia refet prou per perseverar en la seva vocació.
Matar un rossinyol
4
Va aprendre a callar i no va perseverar en el seu amor.
Stoner
5
Seria absurd dir que aquesta actitud seva era encoratjadora, però vaig perseverar.
Bon dia, Jeeves
Usage of seguíssim in Catalan
1
Durant el rodatge vaig mantenir l'equip unit, desitjaria que ara seguíssim igual.
Els peons de l'assassí
2
Tant de bo que els i les empordaneses seguíssim el teu exemple.
Empordà
3
Feia uns gestos perquè el seguíssim, que ens semblaren intel·ligibles gairebé tots.
Els primers homes a la Lluna
4
El poema deia que seguíssim el so d'un rierol cap al palau inundat.
Inferno
5
Va reprendre el camí, i ens va deixar que el seguíssim.
L'urpa del gat
6
Llavors el policia ens va demanar que el seguíssim a una altra cambra.
El curiós incident del gos a mitjanit
7
No hauria permès que seguíssim vius i fóssim una amenaça permanent.
Alta tensió
8
El xofer ens va instar que el seguíssim cap a l'interior de l'església.
Ciment armat
9
Ens ho vas explicar per despitar-nos, perquè seguíssim una pista falsa.
La veu
10
La petjada era massa clara perquè els periodistes no la seguíssim.
Diari d'Andorra
11
Si seguíssim l'estil Gálvez això hauria de ser un no-article.
Bondia Andorra
12
Mai se'ls va acudir inculcar-nos que seguíssim les seves passes.
El Crític
13
Van dir-nos que els seguíssim si volíem que allò que havíem demanat es complís.
En Ranquet i els seus amics
14
I començà a caminar pel pont, fent que el seguíssim.
Tres anglesos s'esbargeixen
15
Els EUA actuen com si seguíssim en la Guerra Fría.
El Periódico
16
Va plegar el bloc i ens va dir que seguíssim.
Diari de Girona