TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
unificar
English
tie
Spanish
asociar
Reunir.
reunir
col·locar
casar
encaixar
connectar
combinar
ajuntar
relacionar
unir-se
quadrar
English
tie
English
mesh
Spanish
entrelazar
Encastar.
encastar
entrellaçar
travar
engranar
entrellaçar-se
English
mesh
English
confederate
Confederar.
confederar
confederar-se
English
confederate
Clavar.
clavar
plantar
introduir
lligar
enganxar
aferrar
vincular
adherir
enfornar
encolar
confederar
confederar-se
1
Si després ens volem federar o
confederar
,
ja ho farem.
2
No obstant, en certes circumstàncies, es devien
confederar
"
.
3
Sempre poden tenir el pensament que en una Catalunya independent ens podriem federar o
confederar
,
si tant s'ho pensen realment.
4
Catalunya creava regnes i els
confederava
,
però Castella sempre ha integrat territoris com a conquerits i annexionats.
1
Volen els espanyols
confederar-se
o federar-se amb nosaltres?.
2
Això comporta que Duran surti, com ha sortit, i pregunti Rajoy, acceptaria Espanya que Catalunya pogués
confederar-se
a Espanya?
3
No us heu adonat que això de federar-se o
confederar-se
és com el matrimoni, que necessites algú per casar-te?.
1
Els nous busos metropolitans que
uniran
Barcelona i el Baix Llobregat.
2
Una plaça i un aparcament
uniran
els diferents espais donant coherència al conjunt.
3
Per primer cop, sis municipis garrotxins
uniran
esforços per fer els respectius casals.
4
Ambdós cuiners
uniran
talent per crear un gran menú de la cuina marinera.
5
I avui, en la darrera jornada de la concentració, s'hi
uniran
una desena d'andorrans.
6
S'hi us
uniran
cinc soldats del castell amb els gossos.
7
Un espai espectacular on
s'
uniran
el millor talent i gastronomia i moltes altres sorpreses.
8
La decepció, el fracàs i el rancor
uniran
els seus destins en la distància.
9
El Cor de Cambra i l'Orfeó Català s'hi
uniran
en la interpretació de la Novena.
10
Com menys en matem, més homes se'ns
uniran
després.
11
Mercè Música i BAM
uniran
forces, a més, en un programa conjunt al Parc del Fòrum.
12
Quan les seves vides es creuin,
uniran
les seves forces, i tractaran d'aprendre l'una de l'altra.
13
Se'ns
uniran
els cavallers de la Vall?
14
Si no fos per les esposalles que
uniran
les nostres famílies, us faria tancar en presó, també.
15
El candidat a encapçalar la llista al Parlament s'ha mostrat convençut que aquestes primàries
uniran
més la formació.
16
Enguany, en una segona fase, aquestes àrees
uniran
amb les rutes que van cap als col·legis i instituts.
uniran
unir
· ·
unir esforços
unir forces
unir a subvencions
unir després
unir a peu
Portuguese
unificar
juntar
unir
acoplar
ligar
combinar
fundir-se
reunir
intercalar
misturar
English
tie
unite
merge
unify
link
bring together
join
link up
compound
connect
conjoin
combine
mesh
interlock
confederate
band together
Spanish
asociar
unificar
unir
juntar
agrupar
acoplar
combinar
mezclar
reunir
componer
conectar
entrelazar