Term Gallery logo

Significados de sortir em catalão

inglês
going out

Activitat.

          Termos relacionados
          going out
          português
          sair
          inglês
          straggle
          espanhol
          salir

          Anar.

              sair
              português
              azarar
              inglês
              date
              espanhol
              tener una cita

              Festejar.

                    azarar
                    português
                    mostrar-se
                    inglês
                    issue
                    espanhol
                    surgir

                    Aparèixer.

                        mostrar-se
                        Sinônimos
                        Examples for "festejar"
                        Examples for "festejar"
                        1
                        Abans d'anar-me'n al servei m'havia posat a festejar amb una bona noia.
                        Metello
                        2
                        Et farà falta saber d'on ve la dama si l'has de festejar.
                        El temor d'un home savi
                        3
                        Quan l'Opus els va començar a festejar, ells es van deixar perseguir.
                        Quan en dèiem xampany
                        4
                        Amb molt de tacte, el Dr. Fenton va començar a festejar Theodora.
                        Una afició perillosa
                        5
                        Aquestes bosses tenen paraules com festejar, toflar, comboi, empastre, desfici o coentor.
                        El Periódic
                        1
                        Sabies què passaria si tornaves a intentar cortejar Arya.
                        Eldest
                        2
                        Prou saps que jo no en sé, de cortejar.
                        Una columna de foc
                        3
                        Es van mirar delerosos, es van cortejar amb abrandat llenguatge, van recordar mil enllaços, però no es van acostar.
                        El monestir de l'amor secret
                        4
                        En James Foot havia decidit que els Philpot no teníem prou diners ni prou posició social per cortejar la Margaret.
                        Criatures extraordinàries
                        5
                        Això és el que volia dir quan t'he contestat que no em podia cortejar, com dius tu, amb veritable entusiasme al principi.
                        Bon dia, Jeeves
                        1
                        Tu sabies que una vegada jo vaig estar promès amb la Florence?
                        Bon dia, Jeeves
                        2
                        El fet d' estar promès amb la Florence l'obstaculitzava d'alguna manera.
                        Bon dia, Jeeves
                        3
                        La neboda d'una marquesa està promesa amb un ric fabricant de conserves.
                        El Periódico
                        4
                        Feia un any que estaven promesos, després que en Rick s'hagués llicenciat.
                        A l'oest de Roma
                        5
                        Em vaig imaginar que allò volia dir que estaven promesos o casats.
                        La caiguda dels gegants
                        1
                        Després el rei David pot fer la cort a Betsabé sense impediments.
                        El pit-roig
                        2
                        Està gelosa del coronel Birch perquè em va fer la cort.
                        Criatures extraordinàries
                        3
                        Sabia que ningú no estaria fent cua per fer la cort a Lucille Hornby.
                        L'illa de les mil fonts
                        4
                        Es va fixar en una jove, li va fer la cort i la va conquistar.
                        Eldest
                        5
                        No tenen cap problema per fer la cort a noies que són boniques i prou.
                        El crim del comte Neville
                        1
                        Alguns homes galantegen a grans crits al portal de Blomovist.
                        Fam
                        2
                        Un dia, mentre galantejava, l'havia atacat un galdós "jardiner".
                        Victus. Barcelona 1714
                        3
                        Galantejava porfidiosament les dames, creant-me en pocs dies una fama de tasta-olletes que no m'ha abandonat més.
                        Tots els contes
                        4
                        Els mesos blancs la galantegen per interessos hotelers amb el dolç nom de Verge de les Neus.
                        Diari d'Andorra
                        5
                        El cas és que a Barcelona hi ha un jove que m'ha estat galantejant des de fa uns mesos.
                        Ciutat d'espies
                        Uso de sortir em catalão
                        1
                        Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
                        Tots som iguals
                        2
                        Allà s'hi va quedar sense poder-ne sortir fins a l'interrogatori d'aquell matí.
                        Temps de cendres
                        3
                        Al cap d'uns minuts va sortir la senyora Gili amb l'ordre judicial.
                        El veredicte de llautó
                        4
                        En sortir de Long Kesh, vaig saber que l'IRA havia utilitzat l'Antoine.
                        Retorn a Killybegs
                        5
                        L'instint em diu que l'Alyssa se n'hauria pogut sortir sense gaires dificultats.
                        No et refiïs de Peter Pan
                        6
                        En Rogeli ja s'ha posat l'americana i torna a sortir de l'habitació.
                        Balanç fins a la matinada
                        7
                        L'únic sistema per sortir d'aquesta ratera és anar cap a l'hotel Golf.
                        El monstre d’Akiya
                        8
                        Podia sortir de la mateixa manera que havia entrat, amb l'uniforme d'infermera.
                        L’hivern del món
                        9
                        Poc després van sortir i es van reunir amb l'Alfred i l'Elizabeth.
                        Els peons de l'assassí
                        10
                        Res no indica que cap d'aquelles persones acabi de sortir de l'edifici.
                        L'últim home que parlava català
                        11
                        I, després d'una inclinació de cap, el comte va sortir de l'estança.
                        Et donaré la terra
                        12
                        Va sortir a l'era per dir a l'Abdon que l'endemà fos puntual.
                        Una dona d’aigua
                        13
                        S'aixecà, i ja anaven a sortir quan s'atansà el macer tot dient:
                        Madame Bovary
                        14
                        Després vam participar en l'àpat matinal i vam sortir a prendre l'aire.
                        Les set aromes del món
                        15
                        Quina és l'autèntica raó per la qual no vol sortir amb l'Elisabet?
                        BON DIA, PRINCESA!
                        16
                        L'home que nedava a la piscina va sortir de l'aigua per l'escala.
                        El cervell de Kennedy