Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de tirar (tirin) em catalão
Sinônimos
Examples for "enviar"
Examples for "enviar"
1
El 2 d'abril és l'últim dia per enviar el vot per correu.
2
Va enviar les estores d'Ina i va parlar amb l'oficina de correus.
3
I aleshores obre l'arxiu amb les fotografies que en Martí acaba d'enviar.
4
L'Arjen ho explicava a l'Annabel a l'última carta que li va enviar.
5
Finalment, a la tercera la va poder enviar a l'oficina d'en Holmes.
1
I, tot seguit, els vaig llançar una galleda d'aigua freda al damunt:
2
Després es van llançar l'un sobre l'altra amb desfici, com dos animals.
3
Jo iniciava ja un moviment d'anar-me'n, quan el metge em va llançar:
4
I l'home, el qui va llançar la foca de peluix, ¿l'havia vist?
5
Estava desemparada, i va llançar una mirada plena d'empatia cap a l'Aslak.
1
La mateixa fiscalia va remetre el cas al Jutjat d'Instrucció número 27.
2
Històricament, tan sols ens podem remetre a allò va passar el 1934.
3
Allà es va remetre la dona a l'hospital Josep Trueta de Girona.
4
Zafra va remetre a Rayón però la cap de gestió no contestava.
5
En Carlisle et donarà alguna cosa que et faci remetre el dolor.
1
Els periodistes presents van despatxar amb quatre ratlles dues hores d'experiències paranormals.
2
Que al cap d'uns mesos de ser-hi la van despatxar per estafa.
3
No vaig poder evitar una emoció estremidora d'entusiasme, però la vaig despatxar.
4
Van despatxar altres assumptes i, en acabat, en Iussuf se'n va anar.
5
Va despatxar tres homes d'armes a causa de les seves contínues borratxeres.
1
El consistori va trametre la documentació el passat 30 de maig d'enguany.
2
Però prou que la van beneir, aprovar i trametre al Consell General.
3
Les denúncies es van trametre al Departament d'Agricultura, Alimentació, Ramaderia i Pesca.
4
Així figura en el programa d'actes que ahir va trametre el Consell General.
5
L'executiu va trametre ahir un comunicat extremament tècnic per justificar la seva decisió.
1
El primer d'ahir, de Sant Feliu Ahir es van expedir 560 torns.
2
Digueu-me si penseu que podríem esperar a gener per expedir el complement.
3
Per controlar el dia d'arribada serà necessari expedir tíquet, que no tindrà cost.
4
Les estacions de serveis només podran expedir carburant perquè els vehicles puguin funcionar.
5
Només es podrà expedir una targeta per persona i per vehicle.
Uso de tirin em catalão
1
No vull pas que me l'apedreguin o que m'hi tirin una bomba.
2
Els qui diuen que no ho són, que tirin la primera pedra.
3
Jo mai em queixaria dels aranesos que tirin pestes contra els catalans.
4
Els homes com el meu pare fan que aquestes xicotes tirin endavant.
5
Però que gairebé t'ho tirin a les escombraries... -El disc va sortir.
6
Així, que el més probable és que tirin cap a l'abstenció.
7
En aquest sentit, el grup de treball preveu que les votacions tirin endavant.
8
La portaveu també vol que la resta d'acords pendents tirin endavant.
9
Necessita que li tirin a terra la porta del pis dels seus pares.
10
Hem de fer que tirin endavant i permetre que sigui així.
11
No, si no vol que els lectors seriosos se li tirin al damunt.
12
Ja és força dolent que els altres es tirin els plats pel cap.
13
Que tots cedeixin una mica i no tirin cadascú pel seu propi camí.
14
Per favor, no se'ns tirin a sobre si al final la hi hem d'amputar.
15
Que el tirin a la mar, m'han dit que cridaven.
16
Per això, reclama al govern espanyol i a la Generalitat que ho tirin endavant.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for tirin
português
inglês
Tirin ao longo do tempo
Tirin nas variantes da língua
Catalunha
Comum