Term Gallery logo

Meanings of afastar (afastávamos) in Portuguese

English
run off
Spanish
alejar

Sair.

run off
English
repel
Catalan
rebutjar
Spanish
rechazar

Repugnar.

repel
Usage of afastávamos in Portuguese
1
Aquele ambiente festivo foi-se intensificando à medida que nos afastávamos de Betânia.
Jerusalém
2
Quanto mais nos afastávamos de Nantes, mais eu era tomada por dúvidas.
Divina Vingança - A história de Sybella (Clã das Freiras Assassi...
3
Wieburg e eu não nos afastávamos nem um passo do estudante bávaro.
O Grande Kirn
4
Minutos depois nos afastávamos da olaria remontando a margem direita da corrente.
Cavalo de Tróia 4 - Nazaré
5
Quanto mais nos afastávamos de Omsk, mais erma se tornava a paisagem.
Promessa de sangue
6
Enquanto nos afastávamos pela Main Street, vi outros rostos me observando também.
Prisioneiros do Inverno
7
Nós a deixamos longe, para trás, enquanto nos afastávamos do sol nascente.
Guerreiros da tempestade - Crônicas saxônicas - vol. 9
8
Os olhos de Giannini se apertaram, mas nada disse enquanto nos afastávamos.
Os Intocáveis
9
Enquanto nos afastávamos, Marcus recarregava sua arma e os dois pentes extras.
Cidade dos Mortos
10
Ficou ali parado nos olhando durante um bom tempo enquanto nos afastávamos.
O Forte de Nove Torres
11
Nós da colheita nos afastávamos uns dos outros e mal trocávamos algumas palavras.
Cacau
12
O sentido de orientação dizia-me que nos afastávamos do túnel principal.
A Sacerdotisa dos Penhascos
13
Felizmente, à medida que nos afastávamos do rio, a temperatura subia um pouco.
O Mundo Pelos Olhos de Bob
14
Quanto mais nos afastávamos de Sugar Maple, menos confiança tinha no nosso regresso.
Sonhos Encantados
15
No entanto, à medida que nos afastávamos da cidade, sentimos um cheiro medonho.
Música, Ídolos e Poder
16
No entanto, à medida que nos afastávamos da cidade, sentíamos um cheiro medonho.
Do vinil ao download
About this term
More collocations
Translations for afastávamos
Afastávamos through the time
Afastávamos across language varieties
Brazil
Common