Term Gallery logo

Meanings of deixar (deixá) in Portuguese

English
allow
Catalan
finalitzar
Spanish
cesar

Desistir do comando de, render-se.

allow
English
consent
Spanish
aceptar

Aceitar.

consent
English
get
Catalan
tornar
Spanish
volver

Fazer.

get
Usage of deixá in Portuguese
1
Contudo a realidade deixa evidente que esse discurso não passa disso mesmo.
Verdade
2
E deixa apelos nesse sentido a governos, empresas e indústrias e cidadãos.
Correio da Manhã
3
Segundo ela, a atual política econômica deixa o país em situação difícil.
Estado de Minas
4
Na prática, a decisão deixa a votação final paraa próximalegislatura.
Tribuna
5
Abraão não se deixa mediar; em outras palavras: ele não pode falar.
Textos Básicos de Ética - De Platão À Foucault
6
Contudo, a nossa história deixa evidente que evoluímos ao longo do tempo.
O Homem Descalço: As Pedras do Caminho
7
Francisco Louçã deixa o Parlamento após 13 anos como deputado do Bloco.
Jornal de Negócios
8
O perigo do jogo único, entretanto, deixa a comissão técnica em alerta.
Tribuna
9
JHH; Que mensagem deixa ao povo das Lundas e ao governo angolano?
Angola24Horas
10
Caso para dizer: o Governo quer, Bruxelas deixa e a obra nasce.
Jornal de Negócios
11
Há milhares de anos que essa pergunta deixa grandes filósofos sem resposta.
O futuro da mente: A busca científica para entender, aprimorar e...
12
Ambos são de opinião que este pedido não deixa de ser razoável.
UM CADÁVER NO CONVENTO
13
Na prática isso acontece, ou deixa de acontecer, conforme a conveniência local.
Lutando na Espanha
14
Um tribunal mundial em sessão permanente deixa de causar sentimentos de remorso.
Diário de Berlim ocupada – 1945-1948
15
Como era de se esperar, a situação deixa nosso povo bastante preocupado.
Caça aos Robôs
16
Apesar disso, a pesquisa deixa em aberto uma alteração hipotética do quadro.
Jornal de Angola