Term Gallery logo

Meanings of deixar (deixá) in Portuguese

English
allow
Catalan
finalitzar
Spanish
cesar

Desistir do comando de, render-se.

allow
English
consent
Spanish
aceptar

Aceitar.

consent
Synonyms
Examples for "aceitar"
Examples for "aceitar"
1
Ainda não está claro se ele irá aceitar a decisão do Parlamento.
Estado de Minas
2
Liss estava ali havia muito tempo; talvez devêssemos simplesmente aceitar seu conselho.
Temporada dos Ossos
3
Creio que o governo português não pode aceitar um orçamento desta natureza.
Correio da Manhã
4
Naturalmente, não deverá aceitar mais trabalho do que pode dar conta pessoalmente.
A lei do triunfo
5
Independentemente de divergências políticas, não é possível aceitar nenhum ato de violência.
Agência Brasil
1
Ele falava baixinho, caso contrário corria o risco de acordar nossos pais.
SONHO AZUL: A luta pelos inocentes
2
Ela custava a acordar no primeiro dia após a volta da Europa.
Quem Matou Nola Payne
3
No entanto, ao acordar, percebi que tinha falado alto essas mesmas palavras.
O Conto do Adivinho
4
Na maioria das vezes, meu hábito de acordar cedo é bastante útil.
Irresistíveis (Cretino irresistível)
5
Faltou salientar apenas que nenhum deles, porém, tinha a opção de acordar.
Fios de Prata
1
Será que tais acordos permitem aos parlamentares europeus a aprovar tal resolução?
Folha 8
2
A Assembleia Nacional deverá elaborar e aprovar a nova Constituição do país.
Jornal de Angola
3
Para aprovar a proposta na Câmara dos Deputados, são necessários 308 votos.
Agência Brasil
4
Não podemos aprovar aumentos salariais que poderão comprometer o Orçamento da União.
Agência Brasil
5
No entanto, os governos podem aprovar medidas para determinar a vacinação compulsória.
Agência Brasil
English
get
Catalan
tornar
Spanish
volver

Fazer.

get
Usage of deixá in Portuguese
1
Contudo a realidade deixa evidente que esse discurso não passa disso mesmo.
Verdade
2
E deixa apelos nesse sentido a governos, empresas e indústrias e cidadãos.
Correio da Manhã
3
Segundo ela, a atual política econômica deixa o país em situação difícil.
Estado de Minas
4
Na prática, a decisão deixa a votação final paraa próximalegislatura.
Tribuna
5
Abraão não se deixa mediar; em outras palavras: ele não pode falar.
Textos Básicos de Ética - De Platão À Foucault
6
Contudo, a nossa história deixa evidente que evoluímos ao longo do tempo.
O Homem Descalço: As Pedras do Caminho
7
Francisco Louçã deixa o Parlamento após 13 anos como deputado do Bloco.
Jornal de Negócios
8
O perigo do jogo único, entretanto, deixa a comissão técnica em alerta.
Tribuna
9
JHH; Que mensagem deixa ao povo das Lundas e ao governo angolano?
Angola24Horas
10
Caso para dizer: o Governo quer, Bruxelas deixa e a obra nasce.
Jornal de Negócios
11
Há milhares de anos que essa pergunta deixa grandes filósofos sem resposta.
O futuro da mente: A busca científica para entender, aprimorar e...
12
Ambos são de opinião que este pedido não deixa de ser razoável.
UM CADÁVER NO CONVENTO
13
Na prática isso acontece, ou deixa de acontecer, conforme a conveniência local.
Lutando na Espanha
14
Um tribunal mundial em sessão permanente deixa de causar sentimentos de remorso.
Diário de Berlim ocupada – 1945-1948
15
Como era de se esperar, a situação deixa nosso povo bastante preocupado.
Caça aos Robôs
16
Apesar disso, a pesquisa deixa em aberto uma alteração hipotética do quadro.
Jornal de Angola