Term Gallery logo

Meanings of girar (girada) in Portuguese

English
roll
Catalan
tombar
Spanish
rodar

Voltar.

roll
English
rotate
Catalan
rodar
Spanish
rodar

Andar à volta.

rotate
Usage of girada in Portuguese
1
O ferrolho foi aberto e a maçaneta girada; a porta se abriu.
O Avanço de Aquitânia
2
Dou uma girada em frente ao espelho e a decisão está tomada.
O Homem de Todas as Minhas Vidas(Oficial)
3
Como a chave fora girada, porém, o buraco não estava inteiramente fechado.
O signo dos quatro (Clássicos Zahar [bolso de luxo])
4
Uma girada no botão e algumas lâmpadas lançaram uma luz sépia fraca.
A Colina Escarlate(Oficial)
5
Um momento depois, a maçaneta da porta do gabinete foi girada, timidamente.
O Machão
6
Ainda está ali, embora tenha sido girada paraa lateraldo corpo.
Os Três
7
A porta foi fechada bruscamente, soou o clique da chave sendo girada.
Negras Raízes
8
Então ela foi girada duas vezes para sair de dentro dos cobertores.
O Caso Rembrandt
9
A noite inteira ela foi puxada, girada e rodopiada como uma mola.
O Retorno
10
Ela recebeu ordens de ficar parada para ser medida; foi empurrada e girada.
Assassinato Real
11
A segunda foi girada, de modo que havia duas impressões dos dentes inferiores.
Um Mundo à Parte
12
Hyacinth grunhiu ao ser girada paraa esquerda,um tantocontraavontade.
Um Beijo Inesquecível
13
Estava pregada no topo de forma que pudesse ser girada parao lado.
O Código do Apocalipse
14
Esperei na varanda até ouvir a fechadura de segurança ser girada.
Odd Thomas
15
No entanto, a porta se fecha e eu ouço a chave sendo girada.
Antífona Lúgubre & A Frota do Diabo
16
A palavra foi como uma faca em seu peito, girada brutalmente.
As feiticeiras de East End
About this term
Translations for girada
Girada through the time
Girada across language varieties
Brazil
Common