Term Gallery logo

Meanings of golpear (golpeara) in Portuguese

English
hit
Catalan
copejar
Spanish
golpear

Dar.

hit
English
knock about
Catalan
copejar fort
Spanish
zarandear

Arrombar.

knock about
Usage of golpeara in Portuguese
1
Numa vida bastante cheia de acontecimentos, ninguém jamais me golpeara de propósito.
Oulander 01 - A Viajante do Tempo
2
Da primeira vez, Edward o golpeara, como o portador da má notícia.
O Fantasma
3
No momento em que entrara no quarto, Will a golpeara por trás.
Esconde-Esconde
4
Drake levou a mão ao local que o vigia golpeara mais cedo.
Proposta Inconveniente
5
Fora aí que ela, num movimento brusco, o golpeara com a faca.
Quando Lisboa Tremeu
6
Harper pisou no pé do homem que o golpeara com um mosquete.
A Espada de Sharpe
7
Furtivamente, golpeara o assassino pelas costas, impedindo um ataque bem-sucedido ao Príncipe.
Mago - Espinho de Prata
8
Ainda assim, eu não o golpeara nem uma vez, e minha raiva crescia.
O Erro
9
Ripley golpeara, com toda a força, o aço era fino e penetrou fundo.
Alien, o Oitavo Passageiro
10
O jovem sentiu a face latejar, onde o mestre o golpeara.
Lendas do mundo emerso - O destino de Adhara
11
O ombro de Sato continuava dolorido onde Bellamy a golpeara com um osso.
O Simbolo Perdido
12
Mantinha aberta e escondida no gibão a faca com que Milady se golpeara.
Os Três Mosqueteiros
13
Seu abdome estava dolorido onde a mão do manequim o golpeara.
Lágrimas do Dragão
14
Sentiu um latejar dormente na bochecha, onde o Médio a golpeara.
A guerra dos clãs
15
Jorrava sangue deumaferida no braço, onde Robb a golpeara.
As Crônicas de Gelo e Fogo 01 - A Guerra dos Tronos
16
Também não ficou provado que a golpeara e prendera em casa.
Correio da Manhã
About this term
More collocations
Translations for golpeara
Golpeara through the time
Golpeara across language varieties
Brazil
Common