Term Gallery logo

Meanings of ligar (ligada) in Portuguese

English
tie
Catalan
lligar
Spanish
asociar

Tocar.

      tie
      English
      call
      Catalan
      trucar
      Spanish
      llamar

      Chamar.

            call
            English
            tie
            Spanish
            ligar

            Paquerar.

                  tie
                  Synonyms
                  Examples for "paquerar"
                  Examples for "paquerar"
                  1
                  Entretanto, é evidente que paquerar não é algo que ele faça naturalmente.
                  Corra, Abby, Corra!
                  2
                  Ela sentiu o constrangimento aumentar, mas valia a pena paquerar um pouco.
                  Brutal - Detetive Sean Corrigan
                  3
                  Por que ela tem que paquerar todo menino que vê pela frente?
                  No fundo do amor
                  4
                  Minha esposa gosta de paquerar, está sempre atrás de baratos sem sentido.
                  Nao Voltarás
                  5
                  Depois saia daqui e vá paquerar como se sua vida dependesse disso.
                  Corra, Abby, Corra!
                  Usage of ligada in Portuguese
                  1
                  Eis uma pergunta impossível de responder, ligada à questão geral da hereditariedade.
                  O Valor da Beleza
                  2
                  Mas é uma legislação igualmente ligada à governação e aos direitos humanos.
                  Domingo
                  3
                  No governo Castelo, a política exterior foi muito ligada aos Estados Unidos.
                  Ernesto Geisel
                  4
                  À economia Angolana, fortemente ligada à indústria de petróleo, pode faltar diversidade.
                  AngoNoticias
                  5
                  Porém havia outra coisa, ligada à sua morte, que era igualmente importante.
                  A Estrada do Tabaco
                  6
                  Ela pretende fazer um curso superior em alguma área ligada à Comunicação.
                  Tribuna
                  7
                  E a questão do foro privilegiado está ligada diretamente a essas questões.
                  Agência Brasil
                  8
                  A relação com a energia vai ser mais ligada a condições naturais.
                  bolo’bolo
                  9
                  Ele continua fugitivo, de acordo com uma fonte segura ligada à investigação.
                  Carta de Mocambique
                  10
                  A ideia de civilização esteve ligada até hoje à de iniciativa individual.
                  Joaquim Nabuco Essencial
                  11
                  Sim, precisamos fazer alguma coisa para evitar a violência ligada ao futebol.
                  Tribuna
                  12
                  A qualidade da prática mágica está estreitamente ligada à qualidade do coração.
                  O Mundo Mágico do Antigo Egito
                  13
                  Fonte ligada à organização deste protesto confirmou que a iniciativa foi desconvocada.
                  Destak
                  14
                  Também se encontra ligada indirectamente ao sistema ferroviário da África do Sul.
                  AngoNoticias
                  15
                  Aliás, a questão não está ligada a Guenia e seu drama familiar.
                  A vida privada de Stálin
                  16
                  A questão é importante porque está ligada diretamente ao cumprimento de carências.
                  Direito Previdenciário Esquematizado - 3ª Ed. 2013
                  About this term
                  Translations for ligada
                  Ligada through the time
                  Ligada across language varieties
                  Angola
                  Common
                  Mozambique
                  Common
                  Portugal
                  Common
                  More variants