Term Gallery logo

Meanings of penalidade in Portuguese

English
penalisation
Catalan
penalització
Spanish
castigo

Pena.

penalisation
English
forgo
Catalan
privar-se
Spanish
perder

Perder.

forgo
Synonyms
Examples for "pena"
Examples for "pena"
1
A pena assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção geral e prevenção especial.
Direito Penal Esquematizado - Parte Geral - Vol. 1
2
Regime de cumprimento da pena: matéria não apreciada no Tribunal a quo.
Tribuna
3
Exemplo: pena privativa de liberdade, em qualquer regime prisional, e prestação pecuniária.
Direito Penal Esquematizado - Parte Geral - Vol. 1
4
Vale a pena mencionar três pontos a respeito dele, na minha opinião.
Dança Macabra
5
Perdão significa, segundo Aurélio Buarque de Holanda, remissão de pena; desculpa; indulto.
Justiça - Pensando Alto Sobre Violência, Crime E Castigo
1
É um castigo clandestino, sob o disfarce de comissão urgente de serviço!
A Filha do Polaco
2
Os Pixies, no entanto, faziam questão de se divertir durante o castigo.
A Arma Escarlate
3
Via agora que o voto, quase certo, seria em favor do castigo.
A Sonda do Tempo
4
Ela tinha razão; o castigo fora aplicado e eu poderia tê-la perdoado.
A Noite de São Bartolomeu
5
Não houve castigo, nem julgamento, nem investigação; ele simplesmente não estava lá.
A língua absolvida
1
Caso um médico falte, ele deverá repor imediatamente, sob risco de punição.
Tribuna
2
No entanto, agora caberá a Justiça determinar a possível punição do Athletico.
Tribuna
3
Uma possível punição agora depende do andamento do processo, afirmou Anderson Franco.
Tribuna
4
Caso contrário, a punição se fará inevitavelmente presente, na expiração do Termo.
Alcorão - O livro sagrado do Islã
5
A punição, contudo, terá pouco efeito prático nesta edição do Campeonato Carioca.
Tribuna
1
Deveria ser uma penalização penal, pois é um crime, afirmou Eliseu Raimundo.
Destak
2
A penalização de menores por prática da prostituição foi outro dispositivo eliminado.
Domingo
3
É o operador quem tem de demonstrar que é devida uma penalização.
Jornal de Negócios
4
A penalização pela circulação no passeio devia ser a apreensão da motorizada.
Jornal de Angola
5
Caso não prestem a informação trimestral, sofrem igual penalização nas verbas do orçamento.
Destak
Usage of penalidade in Portuguese
1
A penalidade de multa deverá ser revertida em favor do Conselho Seccional.
EXAME DA OAB UNIFICADO 1ª FASE
2
Artigo 6.º Para imposição e gradação da penalidade, a autoridade competente observará:
Direito Ambiental Esquematizado
3
Mais penalidade parao motoristaquecausarcrimesdetrânsitocomvítimas.
Tribuna
4
No segundo tempo, Higor Leite decretou a vitória do Tricolor em penalidade.
Tribuna
5
A influência do costume e ainda pareceu sofrer falta para grande penalidade.
Correio da Manhã
6
A equipe, inclusive, chegou a perder uma penalidade ainda no primeiro tempo.
Tribuna
7
Cometi muitos crimes carnais, e a penalidade para isso é a morte.
Temporada dos Ossos
8
Mas, nessa época, a prisão já existe como instrumento maior da penalidade.
Resumo dos cursos do Collége de France - (1970-1982)
9
No primeiro tempo ainda, Everaldo ainda desperdiçou uma penalidade, chutando para fora.
Tribuna
10
Erika Kokay, por sua vez, não vê necessidade de impor nenhuma penalidade.
Estado de Minas
11
Minutos mais tarde, o Furacão reclamou deumapenalidade, que não aconteceu.
Tribuna
12
É a quarta grande penalidade do encontro, tendo apenas uma sido concretizada.
Destak
13
Os moçambicanos ficaram, com toda a razão, a reclamar uma grande penalidade.
Verdade
14
A penalidade não está disposta com clareza nos fundamentos -silvou Charsoc.
O Filho da Perdição
15
Seis minutos depois, após confusão na área, a arbitragem marcou penalidade duvidosa.
Tribuna
16
Cristiano Ronaldo marcou o primeiro golo de grande penalidade aos quatro minutos.
Correio da Manhã
About this term
More collocations
Translations for penalidade
Penalidade through the time
Penalidade across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Brazil
Rare