TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
permanecer
(permanecêssemos)
in Portuguese
English
rest
Catalan
aixecar-se
Spanish
levantar
Back to the meaning
Estar.
estar
ficar
manter
parar
continuar
existir
demorar
durar
conservar
estacionar
English
rest
English
remain
Catalan
seguir
Spanish
seguir
Back to the meaning
Restar.
restar
albergar
English
remain
Usage of
permanecêssemos
in Portuguese
1
Fazê-lo aqui iria exigir que
permanecêssemos
em Nápoles durante meses, suponho eu.
2
Devíamos tentar comunicar-nos com elas, ou era preferível que
permanecêssemos
na obscuridade?
3
Há alguns anos, a mãe dele nos pediu para que
permanecêssemos
afastados.
4
Se
permanecêssemos
o tempo todo acordados, sem dúvida estaríamos bem doentes ou loucos.
5
Pelo menos, não se
permanecêssemos
com os vidros das janelas fechados.
6
Era incrível que tivéssemos vidas tão diferentes, mas
permanecêssemos
tão parecidas.
7
Como quase todo mundo também estava indo embora, ficaria estranho se nós
permanecêssemos
.
8
Era crucial que ele e eu
permanecêssemos
perfeitamente imóveis para não sermos considerados ameaças.
9
Se
permanecêssemos
mais tempo à mercê da tempestade, alguém certamente seria atirado borda afora.
10
Pelo menos, se
permanecêssemos
com os vidros das janelas fechados.
11
Nos últimos dias, tínhamos aprendido que, se
permanecêssemos
imóveis e calados, eles continuavam caminhando.
12
Enquanto
permanecêssemos
em nossa caverna remota, parecíamos estar seguros.
13
Quanto a mim, Orin e Ewi, estávamos protegidas enquanto
permanecêssemos
dentro do Templo do Progresso.
14
Se tivéssemos ousado resistir ao medo, talvez
permanecêssemos
invulneráveis.
15
Mas ninguém suspeitaria de que algo assim pudesse existir se
permanecêssemos
presos ao domínio dos reais.
16
Mesmo que não retirássemos e
permanecêssemos
em Smolensk, os russos iriam apresentar isso como uma derrota.
Other examples for "permanecêssemos"
Grammar, pronunciation and more
About this term
permanecêssemos
permanecer
Verb
Subjunctive · Imperfect · First
Frequent collocations
permanecer em
permanecer juntos
permanecer ali
permanecer vivos
determinar permanecer
More collocations
Translations for
permanecêssemos
English
rest
loiter
lounge
linger
remain
stay on
stay
lurk
stay put
mill around
continue
stick around
lallygag
footle
stand up
stick
loaf
stand
tarry
mess about
hang around
lollygag
mill about
persist
Catalan
aixecar-se
alçar
quedar-se
restar
demorar-se
aixecar
allotjar-se
pul·lular
posar-se dempeus
seguir
voltar
mantenir-se
hostatjar-se
dropejar
entretenir-se
romandre
allotjar
persistir
albergar
quedar
Spanish
levantar
seguir
alzar
permanecer
persistir
quedar
Permanecêssemos
through the time
Permanecêssemos
across language varieties
Brazil
Common