Term Gallery logo

Meanings of arrebatar in Spanish

Portuguese
roubar
English
snatch up
Catalan
arrabassar

Pillar.

snatch up
Portuguese
encantar
English
ravish
Catalan
encantar

Transportar.

ravish
Portuguese
arrebatar
English
snaffle
Catalan
agafar

Coger.

snaffle

Arrancar.

Synonyms
Examples for "arrancar"
Examples for "arrancar"
1
No podemos arrancar del mar, debemos aprender a vivir con el mar.
El mostrador
2
En tales casos con tiento, paciencia y método podremos arrancar el coche.
El diario
3
Se puede arrancar con los casos de violencia familiar, exclusión de hogar.
Última hora
4
Cerro Porteño tiene previsto arrancar sus actividades el próximo 14 de enero.
La nación
5
Creemos que inicialmente podemos arrancar con un capital de 100 mil millones.
El tiempo
1
Estos grupos criminales, para el entrevistado, podrían buscar apoderarse de diferentes instituciones.
La hora
2
Siria: Estado Islámico ejecuta a 24 civiles tras apoderarse de un pueblo
Diario correo
3
Éste fue un resultado de los esfuerzos por apoderarse de las Canarias.
Los conquistadores del horizonte
4
En un par de meses los rusos podrían apoderarse de toda Europa.
El fantasma de harlot
5
No comparte que ciertas personas o grupos pretendan apoderarse del espacio radioeléctrico.
El heraldo
1
Quizá tendríamos que arranchar algunos de los cañones de proa para las señales.
Ramage en San Vicente
2
Macario Martín había terminado de arranchar la cocina y entró quejándose.
Gran sol
3
El compartimento, sin embargo, disponía de los suficientes elementos para arranchar con sobria dignidad.
La flotante San Cristóbal
4
La venganza fue la orden de arranchar máquinas antes de que comenzara la pesca.
Gran sol
5
No sé... Entre papeleo y arranchar, el próximo viernes.
La fuerza del viento
Usage of arrebatar in Spanish
1
Y, sin embargo, lo presente no se dejaba arrebatar su enorme derecho.
Las afinidades electivas (trad. José María Valverde)
2
El sistema está diseñado para arrebatar al pueblo toda posibilidad de defensa.
Prensa libre
3
Sostenerme en ese amago de conciencia que había logrado arrebatar al silencio.
El círculo se abre
4
Esa jugada buscaba arrebatar al gobierno iraní su principal fuente de ingresos.
Prensa libre
5
Sopesó las posibilidades de arrebatar el fusil al pistolero; eran francamente remotas.
La orden del sol negro
6
Mucho lloraron sin embargo a la que la muerte acababa de arrebatar.
El cantar de los nibelungos
7
Y, a la menor ocasión, podría arrebatar la posición preponderante a Polyfema.
El cinturón de Venus
8
Nuestro mensaje es claro: no nos dejaremos arrebatar nuestra forma de vida.
Prensa libre
9
Sé personalmente como es fácil, en determinadas ocasiones, dejarnos arrebatar por teorías.
Los invasores de cuerpos
10
Según cuenta la leyenda, Acererak pretendía arrebatar a la muerte su poder.
La tumba de los horrores
11
Ellos dicen cuántos niños hay que arrebatar a las familias para adiestrarlos.
Myst
12
Porque nadie puede arrebatar a un ser humano su esencia más preciada.
La Tercera
13
Había visto la rapidez con la que las arpías podían arrebatar cosas.
El hijo de Neptuno
14
Sexto, cómo pueden arrebatar el miembro viril por alguna arte de ilusión.
Malleus maleficarum
15
La marcha hacia el sur bastaba para arrebatar la razón a cualquiera.
El león del sol
16
Todos nuestros derechos se pueden arrebatar de la noche a la mañana.
Efeminista
About this term
More collocations
Translations for arrebatar
Arrebatar through the time
Arrebatar across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common