We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of perturbar in Spanish
Alterar o trastornar. Producir desorden, inquietud o intranquilidad en algo o en alguien.
Related terms
Synonyms
Examples for "confundir"
Examples for "confundir"
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
1
Su primera preocupación en cualquier situación sería velar por su propia seguridad.
2
Había presión de organismos internacionales dedicados a velar por los Derechos Humanos.
3
La pregunta debe verse institucionalmente, hay que velar por el interés institucional.
4
Los estados deben velar por su seguridad y la seguridad del grupo.
5
Carlos V también debía velar por los intereses dé los Países Bajos.
1
Es importante -añadióen cuanto la vio arrugar la frente y dudar.
2
En ese momento no pude evitar arrugar las cejas por la sorpresa.
3
Cincuenta y dos años de arrugar los ojos de un modo encantador.
4
Satisfecho, el comisario arrugaba los párpados; ésa era su manera de sonreír.
5
Harmodio arrugó la frente; no había escuchado el menor comentario al respecto.
1
Se había dejado cegar por las expectativas de éxito, del éxito televisivo.
2
Por ejemplo, se ha logrado vetar los láser para cegar a prisioneros.
3
Las leyes y las normas no hacen más que cegar y entorpecer.
4
Pero ellos pueden en cualquier momento cegar el ojo de la maldad.
5
Los celos y el despecho no me pueden cegar de esta manera.
1
El derribamiento del avión debió trastornar el programa de vuelos del enemigo.
2
La esperanza podía trastornar a una persona hasta hacerle rozar la locura.
3
Era un crimen trastornar con tal invento la marcha de las cosas.
4
No era mi intención invadir su intimidad o trastornar su buena disposición.
5
Esa enfermedad podía trastornar su mente de una forma terrible, desde luego.
1
En este momento no podemos enturbiar las relaciones con las autoridades británicas.
2
Sin duda ocultaba un frasquito, cuyo contenido fue a enturbiar el vino.
3
En ese complicado contexto, una inquietante novedad viene a enturbiar las cosas.
4
En todo caso, lo sucedido clarifica o acaba de enturbiar el panorama.
5
Sacar a la luz tu verdadera identidad hubiera podido enturbiar las aguas.
1
Sin embargo, vale recordar que el entusiasmo no debe nublar la prudencia.
2
Noto que ya has aprendido a nublar aspectos de tu auténtica naturaleza.
3
Como no quería nublar aquel momento con malos presagios, cambió de tema:
4
Pero eso no debe nublar nuestra comprensión de los textos de Blake.
5
Es decir, la irracionalidad del dictador busca nublar la razón del adversario.
1
Su memoria se debilitaba y la razón se le empezaba a ofuscar.
2
Y para asumir esa clase de control deben ofuscar con la luna.
3
Ptolomeo II no se dejó ofuscar por su simpatía hacia los griegos.
4
Pero no estaba seguro, la confusión volvía a ofuscar su mente, distrayéndolo.
5
Su dueño era débil, su razón se dejaba ofuscar por las emociones.
1
Se ha dejado obnubilar por el sillón de la Presidencia del Legislativo.
2
Se hizo esta pregunta abstracta para obnubilar las líneas de la memoria.
3
Los dirigentes octogenarios están acostumbrados a pedir más, aparentar fortaleza y obnubilar.
4
Evidentemente, quiere obnubilar nuestras mentes con el rito desorbitado de los sucesos.
5
Y a ti se te da bien obnubilar esa parte de mí.
Usage of perturbar in Spanish
1
A nada conduce perturbar el proceso de readaptación mediante nuevas actividades expansionistas.
2
Pero no quisiera perturbar a la señora Barber insistiendo en la cuestión.
3
En realidad, no hace sino perturbar el funcionamiento del proceso de ajuste.
4
Hay una permanente presencia para perturbar la presión social en el país.
5
Sin embargo, numerosos elementos iban a perturbar los inicios de nuestras investigaciones.
6
De lo contrario no habría sido necesario perturbar el sueño del otro.
7
El mismo fue imputado hace un año por perturbar la paz pública.
8
Porque si no existe el cambio, ¿qué podrá perturbar nuestras apacibles vidas?
9
El efecto que produjo esta actitud fue perturbar un tanto a Boswell.
10
Presentía dificultades y no quería perturbar el frágil equilibrio existente entre ellos.
11
Por otra parte, señaló que nada podrá perturbar la paz de Venezuela.
12
Al principio con mucha discreción, para no perturbar a la reciente familia.
13
Tenía una necesidad vital de perturbar su entorno para aliviar su ansiedad.
14
Lejos de mi intención perturbar tal relación o minimizar la gracia obtenida.
15
Según los investigadores paranormales, los fantasmas pueden emitir o perturbar campos electromagnéticos.
16
No queremos perturbar el ecosistema de los espacios naturales de la isla.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for perturbar
English
Perturbar through the time
Perturbar across language varieties
Colombia
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants