We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desmuntar in Catalan
Portuguese
desmontar English
break apart Synonyms
Examples for "trencar"
Examples for "trencar"
1
La veu de l'Esti va trencar el fil dels pensaments d'en Gurney.
2
Durant l'any 2014 es va trencar la tendència negativa de l'economia espanyola.
3
Jessica va trencar la tija d'una planta i va remenar l'agulla mortal.
4
L'alleujament al rostre de l'Aziza va trencar el cor de la Laila.
5
L'Olive havia gosat trencar normes que jo mai no m'havia ni plantejat.
1
L'Albert es va desfer de l'abraçada amb una mirada plena de confusió.
2
Tot buscant la Walton, s'hi havien enredat i no se'n podien desfer-
3
A la fi, en Gally es va alçar i va desfer l'encanteri:
4
Però no vaig tenir humor de dir res ni d'intentar desfer l'embolic.
5
En Caleb es va desfer d'en Kenny i fora de si contestà:
1
El segon era apolític i defensava l'acció directa per destruir l'estat burgès.
2
Tota altra mena -lesfantasies d'evasió-s'ha de destruir, si és possible.
3
No s'ha de destruir mai, del contrari la riquesa d'espècia podria acabar.
4
Què hi havia als escrits de l'estudiant Hans que li calgués destruir?
5
Esgarrifa que es vulgui destruir la voluntat d'un poble amb mesures dictatorials.
1
La veritat sembla ésser que és impossible d'esmicolar el fantasma d'un fet.
2
L'Emma es va veure llançada contra el parabrisa, que es va esmicolar.
3
L'ampolla va colpejar el mercenari a la boca i es va esmicolar.
4
En algun lloc uns vidres es van esmicolar i algú va cridar.
5
Mentre en Claude observava, la figura es va esmicolar i va desaparèixer.
1
Tot d'una se li va descompondre la cara i es va aixecar.
2
A les primeres objeccions es va descompondre i tot ell es pansí.
3
El responsable de les obres es va comprometre a descompondre el pont.
4
D'aquesta manera, en entrar en contacte amb l'aigua la podran descompondre.
5
L'equip va saber patir i en els moments crítics no es va descompondre.
1
Fins i tot, també hi haurà un espai dedicat a desballestar vehicles.
2
La predisposició per col·laborar a desballestar la votació no sembla molt alta.
3
És el premi a López per portar el cotxe vell a desballestar.
4
Ofereix 3 anys de transport públic gratuït a canvi de desballestar un vehicle contaminant.
5
És conscient que l'Estatut que vam aprovar aquí el va desballestar el Tribunal Constitucional?
Usage of desmuntar in Catalan
1
D'aquesta manera seran molt més operatius i no s'hauran de desmuntar diàriament.
2
En menys d'un any, es va desmuntar a mitges l'entramat del franquisme.
3
Però l'excepció anglesa, lluny de desmuntar la tesi de l'excentricisme, la confirma.
4
A vegades l'ajudava a vestir els titelles i a desmuntar els decorats.
5
L'excusa perfecta per desmuntar totes les lluites guanyades per generacions de treballadors.
6
Hi havia una gran feina a desmuntar tot el que hi havia.
7
Semblava una companyia de teatre reposant dins d'un escenari a mig desmuntar.
8
A CRÍTIC aportem dades i reflexions per ajudar a desmuntar aquests tòpics.
9
I ho fa amb un objectiu clar: desmuntar mites i falsos rumors.
10
Però quan havia ja posat els sisens, ha hagut de desmuntar l'intent.
11
Tot això és el que vol desmuntar el llibre Pseudohistòria contra Catalunya.
12
Després es podien desmuntar les peces, i tornar a començar de nou.
13
Va aterrar i s'agemolí a terra perquè Eragon pogués desmuntar més fàcilment.
14
Sabem que trencar hàbits, desfer o desmuntar privilegis costa feina i dolor.
15
Això dels kiwis és la seva gran aportació, l'hi he de desmuntar?
16
L'Andy es dedicava a muntar i desmuntar bastides i sempre era fora.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for desmuntar
Desmuntar through the time
Desmuntar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common