We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of desmuntar in Catalan
Synonyms
Examples for "treure"
Examples for "treure"
1
I se m'hauran d'endur dins un taüt si em volen treure d'aquí.
2
En Rami el va treure d'aquella abstracció amb un copet a l'espatlla.
3
Va treure de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
4
Fins i tot el rèdit que l'independentisme podia treure d'una sentència vergonyant.
5
No confiïs que d'aquest purgatori te'n pugui treure Déu ni Maria Santísssima.
1
De llavors ençà, l'administració hi ha d'anar constantment a netejar la brutor.
2
Havia aconseguit netejar l'honor d'Alemanya de la vergonya del tractat de Versalles.
3
Si s'hagués ferit d'aquesta manera, per què ho havia de voler netejar?
4
Els investigadors han explicat que l'habitatge s'hauria pogut netejar per eliminar proves.
5
Se'l va netejar curosament amb el dit i, després, se'l va llepar.
1
Les setmanes vinents els treballadors de l'empresa s'encarregaran de desmantellar els peatges.
2
Això no vol dir que s'hagi de desmantellar el nostre model social.
3
Gràcies a això, la següent onada repressiva no va desmantellar totalment l'organització.
4
Hem d'anar a defensar-nos, a treure pit i desmantellar aquesta gran mentida.
5
La policia local de Calonge i els agents van desmantellar la plantació.
1
Després que la dona la deixés sola, es va començar a desvestir.
2
En Franz, enfadat, va començar a desvestir i a rentar la nena.
3
Maribeth Chambers envermellí i es va desvestir la meitat inferior del cos.
4
Aquella nit ella em va desvestir i em va ajudar a dormir.
5
Maud es va desvestir ràpidament i va clavar un cop d'ull al vestidor.
Portuguese
desmontar English
break apart Usage of desmuntar in Catalan
1
D'aquesta manera seran molt més operatius i no s'hauran de desmuntar diàriament.
2
En menys d'un any, es va desmuntar a mitges l'entramat del franquisme.
3
Però l'excepció anglesa, lluny de desmuntar la tesi de l'excentricisme, la confirma.
4
A vegades l'ajudava a vestir els titelles i a desmuntar els decorats.
5
L'excusa perfecta per desmuntar totes les lluites guanyades per generacions de treballadors.
6
Hi havia una gran feina a desmuntar tot el que hi havia.
7
Semblava una companyia de teatre reposant dins d'un escenari a mig desmuntar.
8
A CRÍTIC aportem dades i reflexions per ajudar a desmuntar aquests tòpics.
9
I ho fa amb un objectiu clar: desmuntar mites i falsos rumors.
10
Però quan havia ja posat els sisens, ha hagut de desmuntar l'intent.
11
Tot això és el que vol desmuntar el llibre Pseudohistòria contra Catalunya.
12
Després es podien desmuntar les peces, i tornar a començar de nou.
13
Va aterrar i s'agemolí a terra perquè Eragon pogués desmuntar més fàcilment.
14
Sabem que trencar hàbits, desfer o desmuntar privilegis costa feina i dolor.
15
Això dels kiwis és la seva gran aportació, l'hi he de desmuntar?
16
L'Andy es dedicava a muntar i desmuntar bastides i sempre era fora.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for desmuntar
Desmuntar through the time
Desmuntar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common