Term Gallery logo

Meanings of enfosquir (enfosquiren) in Catalan

English
dim
Spanish
opacar

Esmorteir.

dim
English
smudge
Spanish
ensuciar

Tacar.

smudge
Portuguese
bronzear
English
tan

Torrar.

tan
Portuguese
escurecer
English
darken
Spanish
oscurecer

Enfosquir-se.

darken
Synonyms
Examples for "enfosquir-se"
Examples for "enfosquir-se"
1
Tot d'una va enfosquir-se la sala i va decréixer la música d'ambient.
Alfons XIV
2
En alguns llocs, els troncs van començar a enfosquir-se pel sutge industrial.
El món de Sofia
3
El sol s'ha amagat i comença a enfosquir-se el cel massa veloçment.
L'ombra de l'eunuc
4
Quan el cel començava a enfosquir-se, va arribar finalment la Paquita.
El safareig dels morts
5
Està tan contenta de tenir-te aquí -elseu rostre va enfosquir-se de sobte-
Oasi
1
La seva cara va obscurir-se i hi havia dolor a la seva veu.
Duna
2
La llum, encara que fluixa, de l'habitació, començà a obscurir-se totalment als ulls de Stiopa.
El mestre i Margarida
3
Els ulls de Nikanor Ivànovitx van obscurir-se.
El mestre i Margarida
4
A l'hivern, la tarda començava d'obscurir-se.
El quadern gris
5
Van obscurir-se, però no pas apagar-se.
El fracàs
Usage of enfosquiren in Catalan
1
Tàrrec no va contestar, encara que els ulls se li enfosquiren.
Dimonis de Formentera
2
Lladern no va contestar, encara que els ulls se li enfosquiren.
Dimonis de Formentera
3
A la Mary se li enfosquiren els ulls a l'acte.
Persuasió
4
Els seus ulls se li enfosquiren.
Collita roja
5
Quan les facultats literàries creadores se li enfosquiren, Tolstoi escriví el "Diari", que és un document elaborat amb l'obsessió de la presència de la mort.
El quadern gris
6
-Retinguéel respir, i els ulls se li enfosquiren-
La clau de vidre
7
-Elsulls se li enfosquiren una mica-
Qui mana
8
-Elsulls se li enfosquiren-
Qui mana
9
L'expressió de l'home malcarat es va enfosquir i va continuar avançant lentament.
El temor d'un home savi
10
La mirada, prenyada d'un odi irracional, gairebé foll, se li va enfosquir.
Set dies de juliol
11
L'Ian es va posar seriós i la seva expressió es va enfosquir.
Cap als mars de la llibertat
12
Però el seu rostre es va tornar a enfosquir quan va afegir:
El nom del vent
13
Al seu darrere, taques informes malves i violetes començaven a enfosquir l'horitzó.
El gorg negre
14
De sobte, un vel de tristesa va enfosquir els ulls d'en Marcus.
Infern
15
Recorda que per a reduir volum es té enfosquir sensiblement la zona.
Regió7
16
A en Tom Kingsley se li va enfosquir l'expressió de la cara.
Ningú no ho ha sentit
About this term
Translations for enfosquiren
Enfosquiren through the time
Enfosquiren across language varieties
Catalonia
Common