Term Gallery logo

Meanings of romandre (romandrem) in Catalan

Portuguese
aguardar
English
rest
Spanish
quedarse

Quedar.

      rest
      Portuguese
      estar
      English
      stay put
      Spanish
      permanecer

      Allotjar-se.

            stay put
            Synonyms
            Examples for "allotjar-se"
            Examples for "allotjar-se"
            1
            Hi va arribar a mitjanit i va allotjar-se a l'hotel de l'aeroport.
            El cervell de Kennedy
            2
            S'ha obert un formulari per a poder allotjar-se en una d'aquestes cases.
            VilaWeb
            3
            Dies abans es van anul·lar totes les peticions d'allotjar-se dins del monestir.
            El Vallenc
            4
            Naturalment, va allotjar-se ben aviat al nostre hotel de la Rue Cujas.
            Res de nou al Pireneu…
            5
            Amèlia va pensar que havia estat un encert allotjar-se en aquella casa.
            Digue'm qui sóc
            1
            Felipó ha recordat que Verdaguer va hostatjar-se al santuari berguedà el 1887.
            Regió7
            2
            Sembla que Benjamin va hostatjar-se a l'hotel França, que ja no existeix.
            La meitat de l'ànima
            3
            Pensava que el dia de l'assassinat hauria d'hostatjar-se en un hotel.
            El joc de Ripley
            4
            Semblava impossible que el pensament modern pogués hostatjar-se en edificis tan decrèpits i xarucs.
            Jude, l'obscur
            5
            L'endemà, van hostatjar-se a l'Hotel de Flandes, a Brussel·les.
            El comte de Montecristo

            Viure.

                Usage of romandrem in Catalan
                1
                Deixarem que transcorri i romandrem a la fase 1 set dies més.
                Nació Digital
                2
                Tanmateix, sigui quina sigui la sentència, romandrem al servei del país.
                El Periódico
                3
                No romandrem de braços creuats: respondrem juntes i amb contundència.
                Nació Digital
                4
                Quan les teves paraules seran acabades, romandrem silenciosos i quiets.
                El jardiner. Ocells perduts
                5
                Per tant ha advertit que no "juguin amb foc" perquè "nosaltres romandrem molt atents".
                Catalunya Diari
                6
                Nosaltres romandrem aquí per si necessiteu ajuda.
                Montecristo
                7
                Hi romandrem fins a les dues.
                Relats
                8
                Ens donarem pa i vi i romandrem a una capella que ia a Ciutat de Mallorca amb altres ortodoxos.
                Nació Digital
                9
                Nosaltres romandrem a l'ombra.
                Espècies protegides
                10
                Ignoro quant de temps romandrem en aquest estat vegetatiu, quant de temps haurem de patir la sarnosa sensació de la incapacitat.
                L'ètica
                11
                Per la nostra banda, romandrem atents a les picades d'ullet estilístiques de Felip VI, i a tots els missatges ocults que amaga.
                Catalunya Diari
                12
                Sota el murmuri de les fulles romandrem silenciosament en la foscor, i la lluna vessarà sobre la teva finestra la seva pàl·lida llum.
                El jardiner. Ocells perduts
                13
                L'última ocurrència de Miquel Iceta (feta negoci per obra i gràcia de Sant Jordi, a veure com li van les vendes, romandrem a l'aguait!)
                La República
                14
                El test en línia Romandrem confinats a les nostres llars per 15 dies o...?
                Catalunya Diari
                15
                Romandrem a les nostres terres fins a l'últim moment.
                A l’ombra de l’arbre kauri
                16
                Romandrem la major part del camí en aquesta banda fins a l'altiplà de la glacera.
                Les planes misterioses
                About this term
                More collocations
                Translations for romandrem
                Romandrem through the time