Term Gallery logo

Significats de llevar (llevóse) en espanyol

portuguès
ter
anglès
take
català
dur

Transportar, especialmente hacia un destino particular.

dur
portuguès
transmitir
anglès
get
català
dur

Colocar ropa en el cuerpo y portarla.

dur
Sinònims
Examples for "soportar"
Examples for "soportar"
1
A diario la pregunta es recurrente: ¿hasta cuándo debemos soportar esta tragedia?
El nacional
2
Nixon contestó que el presupuesto estadounidense sin duda podría soportar ambas cosas.
El abuelo que saltó por la ventana y se largó
3
Algunas células pueden soportar el frío hasta temperaturas cercanas al cero absoluto.
Planeta simbiótico
4
No obstante, el sentido común puede soportar el examen de la razón.
Historia de la Filosofia - II. Edad Moderna, Edad Contemporanea
5
De saberlo entonces hubiese resultado insoportable; incluso resultaba difícil de soportar ahora.
La carrera del honor
1
Son declaraciones o recomendaciones sobre cualquier cuestión; y ambas pueden contener opiniones.
La hora
2
Europa En Europa, las restricciones se multiplican para contener los nuevos brotes.
La nación
3
Señor Presidente, debemos tomar medidas para contener esta situación de gravedad extrema.
Listín Digital
4
Contenido Coímbra mencionó al menos tres puntos que debe contener el protocolo.
Periódico Bolivia
5
No obstante había espacio suficiente para contener a una población como Boston.
La clave rosetta
1
Después tendría que afrontar esas palabras, cargar con las consecuencias; sería inevitable.
Las ruinas
2
Hacen todo lo posible por evitar cargar a los demás con problemas.
Los remedios florales
3
De ningún modo le permitiría cargar la cámara en terreno del hospital.
El teatro del carnicero
4
El antiguo mercader acostumbraba a cargar consigo artículos; el nuevo crea valores.
Tono-Bungay
5
Podemos cargar productos de consumo y volver con ellos por nuestra cuenta.
Premio UPC 1994
1
Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
La financiación de la Guerra Civil española
2
Evidentemente es una observación errónea sostener que el humo facilita el trabajo.
Del placer y del vicio de fumar
3
De acuerdo a la defensa no existen argumentos para sostener su caso.
La nación
4
Cada uno ofrece ejemplos y abunda en argumentos para sostener su posición.
El nacional
5
Por ejemplo, sostener con decisión el derecho a igual trabajo, igual salario.
El país
1
Sin embargo, ha compensado todo ello al poseer una flexibilidad más práctica.
Vida y tiempo
2
Ha demostrado poseer ventajas excepcionales para las naciones en vías de desarrollo.
El jardinero fiel
3
Sin embargo, la señora von Flesse parecía poseer buenos motivos para dudarlo.
Las dos Sicilias
4
Necesitamos políticas que permitan a los jóvenes poseer y rehabilitar tierras degradadas.
El mundo
5
Sin poseer suficientes conocimientos de geometría, no es posible resolver ese problema.
Matemáticas recreativas
1
Nuestro objetivo es trasladar al público más jóvenes un mensaje muy importante.
Europa press
2
Simplemente no podemos trasladar a nadie a esa unidad por motivos políticos.
Bloody Miami
3
Los diputados firmaron una enmienda para trasladar más presupuesto a la Usac.
Prensa libre
4
Para ello, es menester trasladar todos los elementos reunidos a dicho ámbito.
Crónicas
5
Podría mostrarle veinte casos que indican la necesidad de trasladar el juicio.
Tiempo de matar
1
También deben portar un brazalete electrónico para evitar el riesgo de fuga.
La prensa gráfica
2
La leche o los productos hechos de ella pueden portar estas bacterias.
El caribe
3
A nuestra orden no le está permitido portar armas bajo ningún concepto.
Extraños parientes
4
Además, hay otros territorios en los que tampoco es necesario portar visa.
El tiempo
5
Para inscribirse como voluntario, los interesados deben portar un documento de identidad.
El mundo
portuguès
trazer
anglès
haul
català
dur

Ir o venir a buscar y llevar o traer.

dur
portuguès
conduzir
anglès
initiate
català
conduir a

Portar adelante una actividad o similar.

conduir a
Ús de llevóse en espanyol
1
Mark llevóse el receptor al oído; al punto, oyó una voz masculina.
La llamada para el muerto
2
Duke vaciló un momento y, por fin, llevóse el auricular al oído.
El misterio de los diez secuestros
3
Antonio llevóse las manos al rostro instintivamente, y bramó con voz descompuesta:
Me casaré contigo
4
Joaquín llevóse la mano a la frente y de súbito se preguntó:
Un marido para Berta
5
Zanu llevóse la mano al pecho, según el clásico saludo de Tacom.
La odisea del Kipsedon
6
Nat llevóse las manos a la frente y la restregó con desesperación.
La imagen de una mujer
7
Lanzó Lucía un grito desgarrador y llevóse las manos a la frente.
La portera de la fábrica
8
Y a poco, el reconocido capitán llevóse al criollo a tierras lejanas.
La charca
9
La muchacha llevóse las manos al pecho, y quedó muda y expectante.
Tú eres el culpable
10
La tía de Duniacha llevóse la mano al pecho; apenas podía articular palabra.
Polikushka & Dos Húsares
11
Marisa llevóse las manos al corazón y lo apretó con fuerza.
Destinos de amor
12
De pronto, Holderness llevóse la diestra al cinto, hacia el revólver.
La herencia del desierto
13
Louisa retrocedió un paso y llevóse ambas manos a la boca.
Relatos de lo inesperado
14
Kestevan llevóse instintivamente las manos al cuello, sometido poco antes a violenta experimentación.
Con guantes de acero
15
Luego llevóse las manos al rostro y aspiró ávidamente, como si se ahogara.
Alfonso de Borbón habla con el demonio
16
Y llevóse a su cautivo al hotel en que se hospedaba.
Bocetos californianos