Term Gallery logo

Meanings of estragar (estragando) in Portuguese

English
go bad
Catalan
macular
Spanish
amargar

Ir.

go bad
English
flaw
Catalan
espatllar
Spanish
añadir una imperfección

Quebrar.

flaw
English
break

Partir.

break
Usage of estragando in Portuguese
1
Infelizmente os simuladores não tinham termais estragando as coisas no último momento.
Artemis Fowl - Aventura no Ártico
2
A porta se abriu e três bruxas entraram depressa, estragando o momento.
Feitiço (Wicked Livro 4)
3
A força dava segurança contra os cangaceiros, mas estava estragando o Açu.
Pedra Bonita
4
Tentei fazê-la falar, porém ela disse que eu estava estragando a pose.
O Colecionador
5
Porém, essa é a sua vida agora, e você a está estragando.
A ilha dos mortos
6
Com o tempo muito daquilo que julgávamos essencial acaba 'estragando' lá dentro.
Tribuna
7
Há crianças que brincam nos jardins, estragando a relva e as plantas.
Jornal de Angola
8
Agora você está estragando algo bom, e o Brasil não vai mudar.
Bela Distração
9
Coágulos pretos e verdes haviam manchado suas mãos, estragando a carne boa.
Os Deuses da Guerra
10
Sempre digo que vai acabar estragando a vista, mas ele nem liga.
A Caça ao Tesouro
11
Farfalhou o jornal e resmungou alguma coisa sobre mulheres estragando o boliche.
Pura dinamite
12
Beijava-me assim, eu a sentir que a pele amargava como se estragando.
A desumanização
13
As mentiras parecem rachaduras emum vitral, estragando tudo à sua volta.
Vidas Trocadas
14
Me sentia uma marciana vestida de lurex, os bocejos estragando a maquiagem.
O Trem Bala
15
Tentar parar de fumar estava estragando seus dentes e aumentando sua cintura.
Poder Absoluto
16
Carlos esqueceu completamente minhas dicas e entrou em pânico, estragando o disfarce.
Teoria e Prática de Como Ser um Zumbi