Term Gallery logo

Meanings of levantar in Spanish

Portuguese
esporear
English
incite
Wikidata

Provocar.

        incite
        Portuguese
        levantar
        English
        straighten out
        Catalan
        estar a peu dret

        Hacer que un objeto tenga una posición más alta que antes.

          straighten out
          Wikidata

          Alborotar.

              English
              offer

              Ofrecer.

                    offer
                    Synonyms
                    Examples for "alborotar"
                    Examples for "alborotar"
                    1
                    Cuando han resuelto la cuestión, se limitan a seguir adelante sin alborotar.
                    El mejor de los mundos posibles
                    2
                    Si lo detienen van a alborotar más el avispero nacional e internacional.
                    El nacional
                    3
                    Aunque no me gusta alborotar, tampoco estimé que fuera necesario pedir excusas.
                    El urinario
                    4
                    La señora Wadzek se despertó; Schneemann la oyó alborotar, gritar y quejarse.
                    Wadzek contra la turbina de vapor
                    5
                    Eso no haría sino alborotar a mucha gente por muy poca cosa.
                    El jardinero del Rey
                    1
                    El dictador se ha arrancado la máscara; desea sublevar a la plebe.
                    Historias de almanaque
                    2
                    Pero Campo de Mayo y otras guarniciones no se van a sublevar.
                    Cielo de Tango
                    3
                    La sentencia del juez es capaz de sublevar al pueblo más generoso.
                    El Grande de Oriente
                    4
                    Había renunciado ya a la idea de sublevar a sus súbditos egipcios.
                    La hija del Nilo
                    5
                    Texar y sus partidarios no estaban ya allí para sublevar al populacho.
                    Norte contra Sur
                    1
                    No veo motivos para soliviantar a la opinión pública por este asunto.
                    Estación Araminta 1
                    2
                    Su expresión era demasiado elocuente y no pretendía soliviantar a su superior.
                    Una chica con estilo
                    3
                    El dictador se ha quitado la máscara; quiere soliviantar a la plebe.
                    Relatos 2 (1927-1949)
                    4
                    La única tentativa de soliviantar a la nación acabó en un fracaso.
                    Una belleza rusa
                    5
                    Quien no se deja soliviantar por sus mecanismos de control es execrado.
                    El tiempo
                    1
                    Pero contra tal situación se iban a rebelar aquellas dos valientes mujeres.
                    La princesa de Éboli
                    2
                    Me rebelo contra esta pregunta, aunque muchas de mis colegas la plantean.
                    Palabras radiantes
                    3
                    Todo su organismo se rebelaba y ponía en grave peligro el pacto.
                    El rojo en la pluma del loro
                    4
                    Los pueblos no se rebelan porque desean la libertad, como dice Belli.
                    Confidencial
                    5
                    Francia, que siempre se ha rebelado por la libertad y la razón.
                    La esfera y la cruz
                    1
                    El suicidio de Cayo Pomo es capaz de amotinar a la ciudad.
                    El lazo de purpura
                    2
                    En aquella ocasión tuve el valor de amotinar a la compañía.
                    Los Topos
                    3
                    Según las autoridades la mayoría que se amotinó supera los 18 años.
                    Républica
                    4
                    Pero el primer día de recibir la paga los trabajadores se amotinaron.
                    El misterio de los hititas
                    5
                    No señores, fuimos los ciudadanos los que nos amotinamos contra la tiranía.
                    Oxígeno
                    1
                    Éste llamamiento fue tomado como delito de insubordinar al ejército.
                    Diario co latino
                    2
                    Kate notó que se le volvía a insubordinar el genio.
                    El asesino de mujeres
                    3
                    Por tierras de León, donde tanto tenemos, se me insubordinan los braceros.
                    Las señoritas de Aviñón
                    4
                    Que entonces, las fulanas se insubordinaron diciendo que ya era demasiada lata.
                    La Casa del Sano Placer
                    5
                    Era evidente que no debía dejar que se insubordinara; continué, pues, con firmeza:
                    Mi propio asesino
                    Usage of levantar in Spanish
                    1
                    China pidió a la UE levantar embargo sobre la venta de armas
                    El espectador
                    2
                    La Asamblea Nacional francesa votó una declaración recientemente para levantar esas sanciones.
                    Diario co latino
                    3
                    No es posible levantar la producción de Pdvsa con la situación actual.
                    El nacional
                    4
                    China y Rusia consideran que la ONU debería plantearse levantar esas sanciones.
                    Andina
                    5
                    Los senadores en mayoría decidieron levantar la sesión, sin concluir el proceso.
                    Última hora
                    6
                    No obstante, antes de levantar la sesión se tomaron ciertas decisiones específicas.
                    El asesino fantasma
                    7
                    A cambio de ello ofrecen levantar las sanciones a la república islámica.
                    La hora
                    8
                    No existe un debate ideológico saludable y constructivo para levantar al país.
                    Prensa libre
                    9
                    Bastará una escueta gacetilla para levantar acta definitiva de la inaceptable realidad.
                    El síndrome de albatros
                    10
                    En cuanto reúnan los suficientes créditos, podrán levantar con dignidad el campo.
                    La noche roja
                    11
                    A partir de lo obtenido, es necesario saber cuándo levantar la medida.
                    Página|12
                    12
                    Sin embargo, en esa ocasión los ciudadanos volvieron a levantar el memorial.
                    Confidencial
                    13
                    El segundo mecanismo posible es levantar la voz en señal de protesta.
                    Cadena ser
                    14
                    Por el contrario: deben levantar su voz y así lo han hecho.
                    Confidencial
                    15
                    Acostumbrarnos significa muerte, levantar nuestra voz es vida y el futuro posible.
                    El nacional
                    16
                    La administración Obama ha pedido al Congreso levantar el embargo a Cuba.
                    Cubanet