Term Gallery logo

Meanings of subir in Spanish

Portuguese
subir
English
climb
Catalan
ascendir
Wikidata

Elevarse; Ir hacia arriba.

climb
Portuguese
levantar
English
get up
Catalan
elevar

Hacer que un objeto tenga una posición más alta que antes.

get up
Synonyms
Examples for "montar"
Examples for "montar"
1
Tampoco tenía previsto montar un partido político de renovación ciudadana, Movimiento Red.
Este país merece la pena
2
Reunir el capital necesario para montar esta empresa nos supuso grandes esfuerzos.
Underground
3
Hemos decidido prepararnos para las elecciones y queremos montar un comité electoral.
La forja de un rebelde
4
Los militares acaban de montar el hospital de campaña; allí podremos operar.
La sacudida
5
Podemos utilizar a la señora Kiel para montar una campaña de desinformación.
Atracción mortal
1
Otros países han logrado sanar el problema y escalar a mejores posiciones.
LA estrella de Panamá
2
Estamos preparándonos para poder escalar el proceso de producción a mayores cantidades.
Listín Digital
3
Conserva una perspectiva a largo plazo en cuanto a aprender a escalar.
Desnivel
4
De lo contrario no se podrá escalar en puestos en la organización.
Prensa libre
5
Mayo registra el número más alto de intentos para escalar la cumbre.
La hora
1
En algunos casos, la reclamación podía ascender a varios miles de euros.
El diario
2
El coste de cada unidad puede ascender a 25 millones de euros.
Cadena ser
3
Como en los casos anteriores, la única solución es ascender de nivel.
Elogio y refutación del ingenio
4
Sin embargo, una tercera posibilidad es que no tengan forma de ascender.
Clarín
5
Policía de profesión, gracias al camarada Montaraz acababa de ascender a comisario.
Los hombres lloran solos
1
Sin embargo, no hay nada mejor que una crisis para trepar posiciones.
Ygdrasil
2
Los perros no podrían trepar por allí; pero no había otra solución.
Piratas de Skaith
3
Con seguridad se movían en alguna zona escarpada y era necesario trepar.
Objetivo 4
4
En el pasado ayudaba a ejercer la fuerza necesaria para trepar árboles.
elsalvador.com
5
Hay montones de escombros que podemos utilizar para trepar hasta la salida.
Wendigo
1
Y esquilar la parte superior de la atmósfera nos llevaría varios días.
Chindi
2
Así que debería darse prisa y esquilar en lugar de armar cizaña.
El grito de la tierra
3
En ese caso, quizá ya no se dejaran empujar, esquilar y devorar.
La venganza del emperador
4
Mañana comenzamos a esquilar, y eso nos llevará alrededor de dos semanas.
Entre sueños
5
Karl me ha enseñado a esquilar y ahora estoy practicando un poco.
La estación de las flores en llamas
1
Y yo tenía que resquilar palo arriba y gatear por aquí hasta que encontraba un cubo con mi rancho.
Las naves de la magia
2
Alcanzó el techo y resquiló por la ventana abierta para la ventilación.
Los que reptan
3
Abandoné el campamento y resquilé la cuesta de piedra hasta el estrado del dragón.
El vatidico - la senda del asesino
4
Lo hice, resquilando hasta pisar de nuevo el musgo boscoso.
El vatidico - la senda del asesino
5
Encontré mi cuerpo y resquilé la distancia restante que nos separaba del borde de la carretera.
El vatidico - la senda del asesino
English
climb

Ir hacia arriba.

climb
English
go up

Transporte. Montar o entrar en un vehículo.

go up
Usage of subir in Spanish
1
La respuesta de subir la tasa de interés provocó una situación grave.
Página|12
2
Por razones fiscales, deberíamos subir los impuestos a la tierra, por ejemplo.
El tiempo
3
La catástrofe impulsó normativas internacionales que hicieron subir enormemente la seguridad nuclear.
Página|12
4
Qué impuestos subir es la definición que el pacto fiscal debe lograr.
El faro
5
La competencia hace subir o bajar los precios de mercado del trabajo.
El Capital (P. Scaron) Libro tercero, Vol. 8
6
Tampoco ofrece la seguridad para ningún visitante que quisiera subir en él.
Última hora
7
El complemento necesario para la financiación del Plan es el subir impuestos.
El faro
8
Sin embargo, no podía apoyar los pies ni tampoco volver a subir.
Una propuesta escandalosa
9
Tampoco podía subir ningún helicóptero hasta allí con esas condiciones del tiempo.
El diario
10
La patronal avisa: subir impuestos puede provocar el fracaso del aumento salarial.
Cadena ser
11
No existe proyecto concreto alguno para subir la edad mínima de jubilación.
El heraldo
12
El menor debe subir de peso y para ello necesita un tratamiento.
Última hora
13
Según empresarios, el precio del gas puede subir a finales de julio.
Crónica
14
La cifra de muertos podría subir conforme las autoridades evaluaban los daños.
Periódico Hoy
15
Por lo general evitan el esfuerzo de subir pendientes para guardar energía.
El Salvaje
16
Cada cargo lo debe cumplir con responsabilidad para poder subir de rango.
El comercio