We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of acabar (acabaran) in Catalan
Synonyms
Examples for "tancar"
Examples for "tancar"
1
Quan va acabar de tancar l'euga a l'estable, l'aigua ja s'havia escalfat.
2
La situació atípica d'aquesta temporada ha obligat alguns negocis a tancar definitivament.
3
El Ministeri de l'Interior pot tancar carreteres per motius de salut pública.
4
Just s'està pendent d'una darrera reunió per tancar els serrells de l'acord.
5
El temps corre i en un tancar i obrir d'ulls tot s'esfuma.
1
L'havia fet plegar de la iogurteria de l'estació i me'n sentia responsable.
2
Amb l'ajuda d'en Jorgos, l'Alec el va treure i el va plegar.
3
L'home es va plegar de braços i, amb lentitud, va observar l'entorn.
4
No vull plegar d'aquí perquè s'està fent una feina interessant, va dir.
5
L'armari és un forn, però ha de resistir fins l'hora de plegar.
1
L'acte servirà per cloure el cicle d'estiu del juliol a Cal Massó.
2
El voluntari d'un any va cloure la seva narració d'una manera solemne:
3
Marcel el Marcià serà l'encarregat de cloure aquesta jornada d'estima pel valencià.
4
La festa es va cloure amb una actuació de l'Esbart Santa Anna.
5
Vaig cloure el puny i li vaig clavar un bon cop d'esquerra.
Usage of acabaran in Catalan
1
Vilaplana va assenyalar que calculen que acabaran atenent més d'un centenar d'alumnes.
2
A més, 466 mossos acabaran les pràctiques que van començar l'estiu passat.
3
Ens hem enganyat durant un temps, dient-nos: no es quedaran, acabaran anant-se'n.
4
Diverses obres pendents acabaran de perfilar l'espai i li permetran guanyar superfície.
5
I aquests fonaments, més d'hora que tard, acabaran esborrats per la realitat.
6
Els anys d'excavacions i la investigació posterior del material ho acabaran confirmant.
7
Totes dues activitats començaran i acabaran al Pavelló Olímpic Municipal de Reus.
8
Els que obtinguin el descompte acabaran pagant 82 euros per aquest servei.
9
Finalment, tots dos acabaran descobrint quin és l'autèntic esperit de les festes.
10
Si hi ha justícia a Espanya, acabaran al banc dels acusats', exclama.
11
Però en tot cas això ja ho acabaran de decidir els ciutadans.
12
Hui mateix acabaran la fase informativa amb la resta del personal sanitari.
13
També visitaran l'església de Santa Maria i acabaran a la sala polivalent.
14
Ara caldrà esperar per a veure quins temps acabaran sent els oficials.
15
Desenganxem-nos de l'Estat espanyol com més aviat millor o acabaran amb nosaltres!
16
Dues dones d'extracció social molt distinta però que acabaran unides pels esdeveniments.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for acabaran
English
Acabaran through the time
Acabaran across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common