TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
aturar
(aturo)
in Catalan
Portuguese
acabar
English
halt
Spanish
cesar
Back to the meaning
Acabar.
acabar
parar
detenir
finalitzar
contenir
retenir
enllestir
cessar
deturar
immobilitzar
English
halt
English
stall
Back to the meaning
Frenar.
frenar
alentir
English
stall
Portuguese
parar
English
stop
Spanish
detenerse
Back to the meaning
Aturar-se.
aturar-se
detenir-se
English
stop
Portuguese
parar
English
disrupt
Spanish
parar
Back to the meaning
Interrompre.
interrompre
English
disrupt
Synonyms
Examples for "
interrompre
"
interrompre
Examples for "
interrompre
"
1
El jutge la va
interrompre
,
ple d'una enorme aprensió, bo i dient:
2
Paul va començar a parlar, però el Duc el va
interrompre
,
dient:
3
Va haver
d'
interrompre
els seus pensaments, se li començava a regirar l'estómac.
4
L'estació era bona:
interrompre
el treball no convé a totes les empreses.
5
Només lamenta haver hagut
d'
interrompre
l'experiment amb el cos de la jove.
Usage of
aturo
in Catalan
1
M'hi
aturo
,
el vidre glaçat m'impedeix de veure res de l'interior.
2
Els
aturo
amb les mans i els avanço les meves intencions:
3
Vaig a treballar,
aturo
la moto i i n'apago el motor.
4
Per això, abans que comenci a parlar li
aturo
els llavis amb un petó.
5
Un moviment ràpid i li
aturo
el vol en sec.
6
Quan en Cinna fa girar el pom de la porta, li
aturo
la mà.
7
I m'hi
aturo
simplement per treure'm el barret.
8
Potser si
aturo
la cinta, si no passo els cassets, ja està, s'acaba tot i llestos.
9
Li
aturo
el següent cop amb el braç.
10
Per aquests motius,
aturo
l'explicació i dic:
11
Si no
aturo
ara l'Stankic, el mataran.
12
Abans ho
aturo
tot i espero vint anys a fer viatges espacials, viatges de debò, amb normes.
13
I els quiosquers fiats
aturo
i dic:
14
No em puc acabar de creure el que estic sentint, de manera que
aturo
l'Anna i dic:
15
Si els
aturo
,
doncs molt millor.
16
Amb el braç
aturo
la punxada.
Other examples for "aturo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
aturo
aturar
Verb
Indicative · Present · First
Frequent collocations
aturar un moment
aturar davant
aturar en sec
aturar aquí
aturar el cotxe
More collocations
Translations for
aturo
Portuguese
acabar
travar
encerrar
terminar
cessar
parar
finalizar
interromper
English
halt
cease
stop
settle
end
finish
block
terminate
kibosh
stall
stop over
disrupt
cut off
break up
interrupt
Spanish
cesar
concluir
acabar
detener
terminar
parar
finalizar
detenerse
romper
interrumpir
suspender
cortar
Aturo
through the time
Aturo
across language varieties
Catalonia
Common