We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ficar in Catalan
Synonyms
Examples for "encabir"
Examples for "encabir"
1
Va sacsejar la safata i la va encabir dins d'un forn grandiós.
2
A més, el moll comercial es reordenarà per encabir les diferents activitats.
3
Podem encabir l'horror en un llibre, li podem donar forma i sentit.
4
El recorregut s'ha allargat uns deu minuts per a poder encabir tothom.
5
No tan sols això: els van encabir en una habitació de tres.
1
Durant dos mesos tots quatre van haver d'amuntegar-se en aquell llit.
2
Per instint gregari, li agrada amuntegar-se en unes sales fosques que en diuen cines.
3
Un centenar d'homes treballaven en aquell moment a la mina, fent torns per no amuntegar-se.
4
Els meus oficials no han d'amuntegar-se en el tinell.
5
A Green Park les ombres havien començat a amuntegar-se i cada cop eren més llargues.
1
La gent començava a apilotar-se al seu voltant, reclamant l'atenció de l'Ostermeier.
2
Els records han començat a vagar per la meva memòria, sense ordre però sense apilotar-se.
Usage of ficar in Catalan
1
Se'n va ficar un a la boca i li va oferir l'altre.
2
Es va ficar a l'aigua amb mar enorme i es va ofegar
3
L'Enie, aprofitant que l'Erich feia una petita pausa, hi va ficar cullerada:
4
Després d'aquests incidents es procedeix a ficar el lloro dins d'una gàbia.
5
En quants embolics es pot ficar, l'Atiyah, si va acompanyada d'en Sahkr?
6
Dispensi'm per l'expressió: el tararot s'hauria pogut ficar la llengua al cul.
7
L'autostopista va ficar el cap per la finestra oberta i va dir:
8
Davant d'ella va obrir l'arma i va ficar un cartutx al carregador:
9
D'entrada, recordes per què et vaig ficar en tot això d'en Hammond?
10
Es va ficar al cotxe al costat d'Isaak i li va dir:
11
L'Aldous va ficar el cap a l'obertura i va mirar cap avall.
12
L'Alícia va agafar el pot i se'l va ficar dins del bolso.
13
Però en aquell moment vaig pensar: 'També el puc ficar amb l'esquerra.
14
És clar, d'alguna manera s'ha de ficar el públic a la butxaca.
15
Algú me'l va ficar a la butxaca de l'abric, amb una carta.
16
A l'hora de l'enterrament, els familiars van ficar una soca al taüt.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Ficar through the time
Ficar across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common
Balearic Islands
Less common