We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of abandonar (abandoni) in catalão
Sinônimos
Examples for "deixar"
Examples for "deixar"
1
En Joan va deixar la mà de l'Anna i va desenfundar l'espasa.
2
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
3
Se li va girar d'esquena i el va deixar sol a l'hort.
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
5
Però com deia, l'afer es va amagar i van deixar tranquil l'Olaf.
1
En Retro s'havia d'apartar, però retirar-se no era un dels seus forts.
2
Va haver de retirar-se al cap d'una estona, perquè l'Erik estava famolenc.
3
Dolgut per aquella decisió final va optar per retirar-se definitivament de l'esport.
4
Vaig pensar que n'hauria hagut de fer centenars, canviar-les i aleshores retirar-se.
5
En aquest sentit, tampoc vol retirar-se ni abandonar la primera línia política.
1
Ja els ho vaig dir, no me'n podran fer desistir, ja m'entenen.
2
El fred extrem va obligar l'expedició a desistir de fer el cim.
3
Els capitans, tanmateix, van provar de fer-lo desistir d'emprendre aquesta nova campanya.
4
Va desistir de matar-se perquè va dir haver vist el mateix Jesús.
5
La dona també va desistir de l'exercici de l'acusació particular al judici.
1
Se'ls presentarà l'opció de rendir-se i entregar-se i també l'opció de resistir.
2
O l'un o l'altre ha de rendir-se abans de començar a negociar.
3
Se n'han anat a rendir-se als cristians -varespondre ella, entre sanglots-
4
I era molt fàcil rendir-se a aquests impulsos despreocupats quan s'anava col·locat.
5
Però abans de rendir-se i sotmetre's, valia més la violència, deia Gandhi.
1
Enfonsar-se, fer-se petit, ínfim, fondre's en l'espai, llençar la tovallola i fugir.
2
L'equip de la Fira de Titelles no vol llençar la tovallola.
3
Els amfitrions no van llençar la tovallola i van començar a generar perill.
4
És el que em motiva a no llençar la tovallola i aconseguir trobar-los.
5
Amb 36 anys i superada una gravíssima lesió, no vol llençar la tovallola.
Usage of abandoni in catalão
1
Un contenidor que seria imprudent que permetessis que abandoni l'esplanada en qüestió.
2
Tots dos han coincidit a reclamar al PSOE que abandoni el 'no'.
3
Aleshores, què fa que un país prosperi i abandoni la pobresa absoluta?
4
El pare vol que herr Itzhak abandoni Alemanya, però ell s'hi resisteix.
5
No seré jo la causa que abandoni l'obra de la seva vida.
6
I tampoc no puc permetre que cap de vostès abandoni aquest lloc.
7
Mentrestant, els crítics pressionen Sánchez perquè abandoni aquest mateix dissabte la direcció.
8
És probable que tingui sort, capità, i que la Vera abandoni Patea.
9
Però no vull que cap home abandoni els camps durant la collita.
10
Com pots suggerir que us abandoni a tu i el meu pare?
11
Quan abandoni aquest lloc, no vull fer-ho a cegues una altra vegada.
12
L'objectiu de la repressió política és que l'altre abandoni els seus objectius polítics.
13
S'ha ordenat a l'arquebisbe que no abandoni la ciutat de Canterbury.
14
La junta local del PSIB-PSOE, però, li exigeix que abandoni l'acta de regidor.
15
Hauria d'ensarronar en Trevallion i intentar que abandoni el seu propòsit.
16
Passar a estar al mercat i és probable que abandoni Cleveland.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for abandoni
inglês
Abandoni through the time
Abandoni across language varieties
Catalonia
Common