Term Gallery logo

Meanings of achar (achávamos) in Portuguese

English
trust
Catalan
imaginar
Spanish
ver

Ser.

      trust
      English
      discover
      Catalan
      assabentar-se
      Spanish
      descubrir

      Inteirar.

            discover
            English
            reason
            Catalan
            concloure
            Spanish
            concluir

            Chegar.

                  reason
                  English
                  figure
                  Catalan
                  preveure
                  Spanish
                  prever

                  Avaliar.

                      figure
                      Synonyms
                      Examples for "chegar"
                      Examples for "chegar"
                      1
                      O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
                      Correio da Manhã
                      2
                      O objectivo é chegar a outros países, fazer parte de roteiros turísticos.
                      Correio da Manhã
                      3
                      A situação dos emigrantes africanos que querem chegar à Europa é grave.
                      Jornal de Angola
                      4
                      O objectivo é fazer chegar a mensagem ao máximo de pessoas possível.
                      Jornal de Negócios
                      5
                      Infelizmente, aos órgãos de comunicação continuam a chegar casos de pessoas desaparecidas.
                      O Pais
                      1
                      Em julho, o Parlamento poderá ainda decidir por nova votação em plenário.
                      Jornal de Negócios
                      2
                      Uma maioria simples, seis votos em 11, vai decidir questões em debate.
                      Os últimos dias de Krypton
                      3
                      A questão que o Conselho devia decidir no momento era bastante clara.
                      Encontro com Rama
                      4
                      Não vai haver eleições até ao Conselho Nacional decidir algo em contrário.
                      Jornal de Negócios
                      5
                      Assim, para decidir quantas soluções existem, não precisamos estruturar totalmente o grupo.
                      Os maiores problemas matemáticos de todos os tempos
                      1
                      A comissão deverá concluir os trabalhos no prazo de até 30 dias.
                      Estado de Minas
                      2
                      Trata-se, devemos concluir, deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.
                      Para Entender o Capital de Marx
                      3
                      Para concluir, esses produtos são vendidos normalmente nos EUA, Canadá e Europa.
                      Tribuna
                      4
                      Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos concluir direito alguns contra-ataques, declarou.
                      Tribuna
                      5
                      Ou concluir um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.
                      Líder Empreendedor
                      1
                      Isso podemos deduzir das guerras constantes que existem entre seus diversos países.
                      YARGO
                      2
                      Devo deduzir que esse relatório era simplesmente um passatempo pessoal de Cosser?
                      Uma Força Medonha – Terceiro Livro da Trilogia Cósmica
                      3
                      Nessa altura o Governo será notificado da decisão e pode deduzir oposição.
                      Jornal de Negócios
                      4
                      Devemos simplesmente deduzir delas todas as consequências e considerá-las como realidades intangíveis?
                      O Valor da Ciência
                      5
                      Cabe agora ao Ministério Público decidir se há matéria para deduzir acusação.
                      Jornal de Negócios
                      1
                      Podem-se inferir da democracia quais devem ser aproximadamente as leis das oligarquias.
                      A Política
                      2
                      Sendo assim, é razoável inferir que tudo pode acontecer, incluindo um assassinato.
                      Correio da Manhã
                      3
                      Os próprios bancos têm procedimentos para inferir sobre a solvabilidade de negócios.
                      Jornal de Angola
                      4
                      Eles também iriam inferir que outros seres inteligentes chegariam a conclusões similares.
                      Os Simpsons e a Ciência: O que eles podem nos ensinar sobre a fí...
                      5
                      Devemos inferir que Deus não conhece a existência de nosso mundo sublunar.
                      História da Filosofia Ocidental
                      Usage of achávamos in Portuguese
                      1
                      A questão era proporcionar ao usuário uma experiência, algo que achávamos importante.
                      Jony Ive - O gênio por trás dos grandes produtos da Apple
                      2
                      E nós, ao contrário, achávamos que devíamos atacar o problema na origem.
                      Ernesto Geisel
                      3
                      Portanto, no que tinha importância para nós achávamos que já estávamos casados.
                      Comprometida
                      4
                      Além disso, achávamos que iríamos voltar dali a algumas semanas para recuperá-lo.
                      O Ouro de Stonewall
                      5
                      Até esse momento, todos nós achávamos que homossexualidade era um termo médico.
                      City Boy — Minha vida em Nova York
                      6
                      Porém, eu e Miguel achávamos que, na verdade, queria punir os dois.
                      50 versões de amor e prazer
                      7
                      Mudamos da Espanha há pouco, achávamos que aqui na Argentina teríamos tranquilidade.
                      O Evangelho Segundo Hitler
                      8
                      Ainda achávamos que éramos os únicos a vender a descoberto, ele afirmou.
                      A jogada do século
                      9
                      Em certa época achávamos que ele faria parte da mais alta roda.
                      Vida e destino
                      10
                      Na época, nós dois achávamos que era a melhor das novas músicas.
                      Syd Barrett - Crazy Diamond
                      11
                      Convidaram-nos a participar, mas Franco e eu não achávamos que precisássemos daquilo.
                      Arnold Schwarzenegger
                      12
                      Corremos para ele e dali a pouco nos achávamos sob a proa.
                      A Cidade submarina
                      13
                      No entanto, como toda a gente, também achávamos que era um tolo.
                      Antologia do Conto Russo
                      14
                      Escutem, era diferente quando achávamos que Dani e Cris tinham se mandado.
                      Os amantes de Hiroshima
                      15
                      Pergunto-me se achávamos que íamos sarar o golpe que a família sofrera.
                      O Jogo de Memória
                      16
                      Nós achávamos a mesma coisa, os rapazes da minha unidade no Vietnã.
                      Snow Crash