TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
fazer
in Portuguese
English
cut
Spanish
realizar
Catalan
créixer
Back to the meaning
Ter.
ter
dizer
dar
trabalhar
haver
escrever
acabar
criar
tornar
apresentar
English
cut
English
lay down
Back to the meaning
Por.
por
colocar
pôr
deitar
English
lay down
Synonyms
Examples for "
por
"
por
colocar
pôr
deitar
Examples for "
por
"
1
EDIÇÕES NOVEMBRO © Fotografia
por
:
Angola,relatório dos direitos humanos em debate público
2
É direito do consumidor, portanto, solicitar tal documento, devendo fazê-lo
por
escrito.
3
Em julho, o Parlamento poderá ainda decidir
por
nova votação em plenário.
4
A União Europeia tem
por
princípio proteger os idiomas minoritários dos países.
5
Trata-se da redução de número de eleitores
por
cada assembleia de voto.
1
Todos podemos recolher informação e
colocar
nos sistemas de comunicação que existem.
2
Queremos
colocar
os nossos projectos de desenvolvimento na montra para termos investimento.
3
Precisamos agora, portanto,
colocar
a questão filosófica: o que é um original?
4
Mas, no fim das contas, teve de
colocar
as propostas em votação.
5
Faz sentido
colocar
na agenda do momento a avaliação económica dos tratamentos?
1
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta
pôr
em prática.
2
Para
pôr
em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
3
A crise financeira poderá
pôr
em causa o investimento internacional em renováveis?
4
Espera que as entidades competentes tomem medidas para
pôr
fim à situação.
5
Essa é uma questão interna; eles querem
pôr
fim a isso tudo.
1
Um voto contra era o suficiente para
deitar
por terra qualquer pretensão.
2
Fora demasiado longe para
deitar
tudo a perder com um gesto irreflectido.
3
Todos os três fumando; a cabine do Cadillac fechada a
deitar
fumo.
4
Tentei
deitar
água na fervura: -Ora, não leve a sério, Curozero.
5
Você não está em condições de fazer nada a não ser
deitar
.
English
make
Catalan
fer-se
Back to the meaning
Conquistar.
conquistar
English
make
English
get
Catalan
tornar
Spanish
volver
Back to the meaning
Deixar.
deixar
English
get
Other meanings for "fazer"
Usage of
fazer
in Portuguese
1
A Comissão Europeia terá de
fazer
uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos
fazer
;
deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria
fazer
chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário
fazer
uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário
fazer
algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
6
Penso que devem estar a
fazer
levantamentos de cidadãos de facto angolanos.
7
Os dois países chegaram a ser acusados de
fazer
a Europa refém.
8
Contudo, nesse caso não era assim; o que os ingleses poderiam
fazer
?
9
Uma decisão crítica é em que momento desta curva devemos
fazer
mudanças.
10
Um conselho: Não basta apenas acompanhar as visitas que ele irá
fazer
.
11
Toda a Europa está a
fazer
face à crise da dívida soberana.
12
Processos exigem provas Para o processo dar certo é necessário
fazer
prova.
13
Com pequenos investimentos podemos
fazer
muitas coisas boas a favor da sociedade.
14
Todavia, se queremos ser uma empresa internacional tínhamos de o poder
fazer
.
15
É, portanto, necessário, absolutamente necessário,
fazer
a Marquesa ir-se embora da Corte.
16
Seu problema imediato, porém, era o que
fazer
a respeito dessa questão.
Other examples for "fazer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
fazer
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
fazer com
fazer alguma coisa
fazer parte
fazer perguntas
fazer mal
More collocations
Translations for
fazer
English
cut
reach
achieve
bring
cause
do
bring forth
act
accomplish
yield
raise
set up
farm
create
effectuate
attain
make
generate
render
give
move
grow
perform
bring about
produce
execute
give rise
take
effect
return
lay down
establish
get
engender
spawn
breed
play
roleplay
playact
develop
Spanish
realizar
efectuar
producir
ocasionar
lograr
provocar
alcanzar
interpretar
recortar
crear
hacer
causar
parir
tomar
generar
actuar
ejecutar
cortar
crecer
engendrar
volver
convertir
procrear
representar
desarrollar
Catalan
créixer
confeccionar
executar
efectuar
tallar
ocasionar
retallar
compondre
provocar
produir
interpretar
crear
causar
fer
realitzar
preparar
dur a terme
generar
actuar
engendrar
fer-se
tornar
convertir
representar
tocar
desenvolupar
desenrotllar
Fazer
through the time
Fazer
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants