Meanings of rolar in Portuguese

A proposta tem de ser aprovada pelo Parlamento antes de virar lei.

Resposta da Revista: Até a cana virar açúcar, passa por várias etapas.

Portanto, minha senhora, não há que refletir: é virar imediatamente a sege.

Àquela altura da campanha, era já evidente que conseguira virar o jogo.

Contudo, em momentos de crise, ninguém quer virar sócio deum banco.

O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.

Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.

Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.

E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.

É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.

Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.

Moore tentou fazer girar o instrumento, porém verificou que oferecia forte resistência.

Com a ajuda deum arame, no entanto, conseguiram girar a chave.

Via-se a maçaneta girar; a porta abria-se de fato; alguém entrava.

Consta que o mesmo deverá girar em torno de dois por cento.

Portanto, o que o palestrante tem a fazer é sacudir sua inércia.

E há outros que precisam apenas sacudir a mão para conseguirem tudo.

É ótima para manter a pressão caso você pretenda sacudir a garrafa.

Na circunstância, porém, havia que desembaraçar o momento, sacudir poeira e sobrelevar.

Alguns daqueles componentes industriais talvez fossem capazes de sacudir seu metabolismo, despertando-o.

Eles têm muitas soluções e muitos jogadores para rodar, sublinhou o técnico.

Projetar o capital de giro necessário para rodar o negócio é essencial.

Aliás, parecem todos zonzos ou o mundo passou a rodar mais rapidamente.

Acostumado a rodar o país a trabalho, nem sempre ele consegue sinal.

Se o Brasil não rodar, muitos vão perder o seu emprego, declarou.

Ele reconheceu minha abrupta mudança de assunto com um menear de cabeça.

Buck pensou em menear a cabeça simplesmente, mas não pôde fazer isso.

Mas Darcy só conseguia menear a cabeça, sem saber o que dizer.

Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito; meneia a cabeça.

Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.

Vamos ter que rebolar um pouco para substituí-lo, mas pode ser feito.

Cheryl foi embora com suas duas amigas, não se esquecendo de rebolar.

Comecei a rebolar loucamente alternando com movimentos para frente e para trás.

Ela levantou as mãos e começou a se remexer toda e rebolar.

Não adiantaria ao sr. Lacerda despir seus véus e rebolar seu ventre.

Entretanto, após o sacolejar do elevador, ele parou, para meu total desespero.

Ele a deixava sacolejar atrás de si, como um balão de ar.

Ele faz um gesto, um sacolejar de mãos, que não consigo interpretar.

O sacolejar parou e foi substituído por uma descida suave e rápida.

O sacolejar das carruagens jogou uma onda de poeira em meu rosto.

Eu posso varrer tudo, ou quase, e então poderíamos peneirar o vidro.

Estava quase terminando de peneirar o açúcar quando Sarah bateu na porta.

Está tudo bem aqui, mas não poderia peneirar a multidão lá fora?

Mas conseguiu peneirar, bater e misturar sem que se formassem pequenos grumos.

A tarefa mais demorada era a de peneirar os dados coletados.

E seu topo apresentava sempre, a coroá-lo, o arrulhar deumapomba.

A sua voz era um ciciar dolorido, num arrulhar cioso e perturbador.

Era uma voz doce mas ansiosa como o arrulhar deumapomba.

A velhota começou a arrulhar parao meninocomuma voz destoada.

Um suave arrulhar, algo tão suave como a seda, roçava-se pelas paredes.

Cultura é o gingar dos corpos do Povo ao ritmo dos tambores.

E assim, convencido que era dono dos enfeites, decidiu sair, gingar fora.

Rankin protestou, mas Belle levantou um pouco as saias e começou a gingar.

Agarro seus quadris, convidando seu corpo a gingar junto do meu.

Minha aposta é de que Morrighan sabia muito bem como gingar os quadris.

Gralha empurrou a cadeira para longe e começou a bambolear os quadris.

Da subida ao andar de cima, Marco recorda o bambolear das ancas.

Não era nova, mas havia certa mocidade no bambolear das ancas.

Por várias vezes, tentei pôr-me de pé, mas as pernas continuavam a bambolear.

De que servia aquele bambolear de ancas e aqueles risinhos parvos?

A partir daquela data, os móveis entraram a saracotear de maneira incrível.

Havia uma hipótese forte de aparecer por lá, a saracotear o decote.

Faz a gente forte, faz a gente se saracotear como um arminho.

Será que lorde Boulidazi satisfez o desejo de saracotear no palco como figurante?

Até mesmo Queenie pára de saracotear e segue ao nosso lado.

Nanny sorriu e me empurrou de lado com um requebrar do quadril.

É o desejo de antescutar como elas se podem requebrar, vencidas e abandonadas.

Fiquei olhando seu quadril requebrar, com a camisola colando nele a cada passo.

Será discreta na mesa, no decote e no requebrar as alcatras.

A voz do miúdo quase não se escuta, abafada pelo requebrar das vagas.

Havendo terra por baixo, foi reduzida a tendência do pesado carro para rabear.

O pesado veículo derrapou alguns metros, depois começou a rabear à esquerda e à direita.

Ele partiu com tanta potência que chegou a rabear.

Ergueu-se apressado e marchou, de acordeão a tiracolo, com o cão a rabear de contente.

Dava um puxão à rede e abanava-a e os camarões cinzentos caíam-nos aos pés a rabear.

Mas quando você for jogador profissional e puser a mão em dez milhões, vai poder saçaricar.

Juscelino foi o melhor presidente da história brasileira, mas foi crucificado em vida por muito saçaricar nos salões e ter construído Brasília.

Pus o nosso Speaking in Tongues, do Talking Heads, e comecei a saçaricar toda animada no nosso loft tão parco de móveis.

Saçaricava, foi parao ladode foradobar, aindadesnorteado,orosto sangrando.

Uma bola saçaricou na pequena área do outro time e ninguém do Botafogo apareceu para chutá-la.

Platime bambaleou ao redor da fogueira fumacenta em direção ao leito onde Kalten estava.

Vozes distantes conversavam na rua, navios irrequietos bambaleavam na marina e gaivotas divertidas piavam no céu.

Sorriu, e o cigarro bambaleou na boca.

Em longas barbas incolores, as emaranhadas teias da planta parasita desciam bambaleando da ramagem como que embrulhada e estofada.

Escondido, sob impalpável penugem, entre as nádegas boleadas e ondulantes, teu ânus.

Nos engenhos tornou-se luxo dos senhores brancos bolearem eles próprios os seus carros.

Era ainda roliça, a mama sólida, a anca densa e boleada.

Os vaqueiros escolhiam, seu o seu, enrodilhavam os laços em pequenas voltas, boleavam, jogavam.

Cabeça Boleada se apresentou, fazendo uma reverência diante de S.

Mandei-o despejar, sob pena de o levar a pontapés fora do adro... E ele foi-se rebolindo, quando não... fazia-o engolir os dentes.