TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
livrar
English
submit
Spanish
presentar
Tornar.
tornar
deixar
presentar
abandonar
lliurar
entregar
prestar
rendir
retre
despatxar
English
submit
Portuguese
pagar
English
repay
Spanish
pagar
Pagar.
pagar
compensar
rescabalar
reemborsar
reembossar
English
repay
Portuguese
acordar
English
resuscitate
Spanish
resucitar
Despertar-se.
despertar-se
reanimar-se
English
resuscitate
English
bounce
Spanish
restituir
Restituir.
restituir
English
bounce
despertar-se
reanimar-se
1
Va dir que quan l'havia vist, havia estat com
despertar-se
d'un malson.
2
En
despertar-se
amb la llum de l'alba, va demanar a la Jeanne:
3
L'EC Granollers ha començat a
despertar-se
abans del descans igualant així l'encontre.
4
Aquell matí, en
despertar-se
,
s'havia trobat que tenia l'orella plena de cera.
5
Els meus dos companys d'habitació, sobresaltats, van
despertar-se
de la seva migdiada.
1
Per tal de
reanimar-se
s'esbandia pels braços un flascó d'aigua de colònia.
2
Vam humitejar-li els llavis secs, i el pacient va
reanimar-se
tot seguit.
3
Dintre seu, va
reanimar-se
una petita esperança que s'obstinava a no morir.
4
Quan el capità se n'adonà, va
reanimar-se
amb una alegria perversa.
5
Després d'anar de ventre, s'embolicà amb la pell per
reanimar-se
.
1
En certs aspectes
retornem
als models organitzatius previs a la revolució industrial.
2
Doncs ja és hora que
retornem
a uns principis avui presumptament extraviats.
3
Deixem de banda el que ha passat i
retornem
allà on érem.
4
S'hi havem afartat d'analitzar-los i sempre
retornem
al lloc de partida.
5
Però
retornem
ara a a la narració de la gran guerra.
6
En alguns
retornem
els diners i en uns altres no", van puntualitzar.
7
Si
retornem
al paleolític cal eliminar el 99% de la humanitat actual.
8
Es tracta que ens en sortim, que
retornem
a la normalitat com abans millor.
9
La senyoreta desitja que els
retornem
les vuit alcaldies que vam donar als socialistes.
10
Ja ens han avisat que no valorem cap succés hostil, quan
retornem
de visita.
11
El
retornem
a la guerra de Síria o el tanquem a la presó aquí?
12
No demanen que els
retornem
allò que era seu i que els hem robat.
13
Elles canten, ens criden, les seguim i mai més
retornem
.
14
Fem les Falles nostres i
retornem
el seu veritable esperit.
15
Bé, parlava d'en Joan Rifà, i ningú no ho diria; sempre
retornem
a nosaltres mateixos.
16
I aquest espoli és més gran que el que els
retornem
mitjançant la cooperació internacional.
retornem
retornar
· ·
retornar els diners
retornar als orígens
retornar cap
retornar al campament
retornar al lideratge
Portuguese
livrar
abastecer
deixar
retornar
devolver
regressar
alienar
apresentar
dar
entregar
transmitir
voltar
transferir
pagar
acordar
retribuir
reintegrar
English
submit
fork up
bring back
fork over
come back
fork out
deliver
take back
turn in
render
hand over
return
repay
requite
resuscitate
come to
revive
bounce
give back
refund
Spanish
presentar
devolver
referir
traer de regreso
entregar
regresar
rendir
volver
llevar de regreso
librar
pagar
reembolsar
compensar
resucitar
despertar
revivir
reanimarse
volver en sí
restituir
volver a pagar