TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
derrubar
English
topple
Spanish
derribar
Enfonsar.
enfonsar
enderrocar
ensorrar
bolcar
esfondrar
derrocar
demolir
derruir
caure's
English
topple
Portuguese
virar
English
turn over
Spanish
volver
Girar.
girar
girar-se
tombar-se
virar
voltejar
fer giravolts
English
turn over
Portuguese
virar
English
upset
Spanish
revolver
Remenar.
remenar
regirar
remoure
intervertir
English
upset
English
knock
Spanish
tumbar
Picar.
picar
topar
pegar
xocar
copejar
English
knock
1
Presentar un projecte de llei sobre drets civils, encara que probablement te'l
tombin
.
2
Si és l'única alternativa, poseu-les en espalmatòries perquè no es
tombin
.
3
De fet, si poses el nom d'Andorra al negoci és molt probable que te'l
tombin
.
4
Al capdavall, com més en
tombin
,
de cases, més feina hi haurà per a nosaltres.
5
Es
tombin
cap al costat que es
tombin
,
només troben en general reprovació o menyspreu.
6
Si el PSOE governa en solitari, que després no es queixi quan li
tombin
pressupostos i lleis importants.
7
I la forma per fer-ho, a parer dels anticapitalistes, és amb polítiques que
tombin
l'austeritat i que trenquin el marc autonòmic.
8
I la forma per fer-ho, a parer dels anticapitalistes, és amb polítiques que
tombin
l'austeritat i trencar amb el marc autonòmic.
9
Així, l'artista ha previst que demà
"
tombin
la porta de casa seva per posar-lo a la presó per unes cançons".
10
Això voldria dir que creuen que una vegada
tombin
la proposta de consulta al Congreso, tota aquella neu acumulada durant anys es fondria.
11
En la resta de casos, en canvi, les possibilitats de recórrer un acomiadament d'aquest tipus i que els tribunals el
tombin
són més aviat limitades.
12
La nostra obsessió serà construir pols d'esquerres que
tombin
l'actual Govern i que garanteixin un país més net més just i més lliure, ha insistit.
13
En cas de no fer-ho, ha demanat a les forces polítiques que pensin en clau "municipalista" i "ho
tombin
"
al Congrés dels Diputats.
14
Així, s'ha dirigit a JxCat i ERC i ha demanat que no facin "demagògia" amb el proper projecte de pressupostos estatals i "no els
tombin
"
.
15
Tombin
a la dreta quan surtin i caminin dos-cents metres.
16
-Emsembla -varespondre-li l'Edward- que hauran de passar molts mesos perquè les coses
tombin
per bé.
tombin
tombar
· ·
tombar cap
tombar la porta
tombar per bé
tombar pressupostos
Portuguese
derrubar
virar
fazer girar
girar
English
topple
tip
tumble
turn over
turn
upset
knock over
tip over
tump over
overturn
bowl over
knock
strike hard
Spanish
derribar
perder el equilibrio
abatir
venirse abajo
volcar
derrocar
volver
girar
revolver
invertir
tumbar
golpear con fuerza
golpear
rodar
revolcarse