Term Gallery logo

Meanings of traginar in Catalan

Portuguese
trazer
English
haul
Spanish
carretear

Tirar.

      haul
      Portuguese
      trazer
      English
      take
      Spanish
      traer

      Portar.

          take
          Usage of traginar in Catalan
          1
          Kroeber, Waterman i Pope començaren a traginar tot l'equip per a l'acampada.
          El riu esborra el meu rastre
          2
          Les espigues s'havien de traginar fins a l'era i s'havien de batre.
          Els narradors de la nit
          3
          No un, sinó milers d'aquests rocs de silueta vertical hauria pogut traginar.
          Diari d'Andorra
          4
          Per això no havia dubtat ni un instant a traginar la Llunaroja.
          Els llops de la lluna roja
          5
          El meu rai era ja prou fort per traginar qualsevol pes raonable.
          Robinson Crusoe
          6
          I a enganxar un cavall al carro per a traginar els costals.
          L’agulla daurada
          7
          Era petit, però prou fort per traginar rocs de gairebé un pam.
          Pura sang
          8
          Que potser saps per què sóc aquí en comptes de traginar civada?
          El temor d'un home savi
          9
          Saphira i jo viatgem massa lluny per traginar mitja dotzena de fulles.
          Brisingr
          10
          Es convertien en mà d'obra barata per escombrar i traginar coses.
          Regió7
          11
          Cantarella de traginar sal dels salinaires de les goles de l'Ebre.
          Estiu
          12
          Ara, traginar el material, pujar les parets o coses així, no.
          Què farem, què direm?
          13
          A la casa no se senten remors ni es veu traginar de gent.
          La llibreta groga
          14
          El granger necessitava braços per traginar la torba fins al dipòsit.
          Retorn a Killybegs
          15
          Un bon dia, un amic li va demanar l'ase per traginar una cosa.
          VilaWeb
          16
          I, els anys dolents, ens fèiem un fart de traginar aigua.
          Els somnis dels animals
          About this term
          More collocations
          Translations for traginar
          Traginar through the time
          Traginar across language varieties
          Catalonia
          Common