TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
partir
(partint)
en català
portuguès
sair
anglès
part
espanyol
salir
Tornar al significat
Anar.
anar
deixar
sortir
marxar
fugir
abandonar
anar-se'n
eixir
retirar-se
anglès
part
portuguès
dividir-se
anglès
split
espanyol
partir
Tornar al significat
Separar.
separar
repartir
dividir
separar-se
esquarterar
dividir-se
fragmentar
seccionar
escindir
anglès
split
anglès
split
espanyol
partir
Tornar al significat
Tallar.
tallar
esquinçar
trossejar
fendir
fendre
esquerdissar
anglès
split
portuguès
fragmentar
anglès
fragment
Tornar al significat
Trencar.
trencar
trencar-se
partir-se
fragmentar-se
anglès
fragment
Altres significats de "partint"
Ús de
partint
en català
1
Se centren a ajudar els altres
partint
dels principis d'igualtat i respecte.
2
Per fer-ho, estructura la realitat i l'experiència
partint
d'esquemes que va acumulant.
3
La seua condició d'herald del gol resulta manifesta
partint
de les dades.
4
La mina s'utilitza
partint
de la certesa que estalvia temps i sang.
5
La situació catalana no es resoldrà si no és
partint
del diàleg.
6
Ens sentim com Frodo,
partint
de la Comarca, amb una gran responsabilitat.
7
Judicar-la
partint
dels criteris estètics habituals, de la rutina, no tindria sentit.
8
Però almenys ha donat peu a l'humor,
partint
de les mateixes protagonistes.
9
La setmana vinent en continuarem parlant
partint
dels preparatius de la represa.
10
Bé, més aviat en la construcció
partint
poc més que de zero.
11
No és un ingredient barat,
partint
del fet que s'importa d'Orient Mitjà.
12
En una altra barca,
partint
del mateix punt, hi anaven vuit sirians.
13
Portem mesos construint una cosa en comú,
partint
de la nostra identidad.
14
Aquest cadastre es va renovar el 2008
partint
de nous mesuraments acústics.
15
Són més efectius.' -Seréuna mica crític,
partint
del politòleg Sergi Castañé.
16
Tot això va naixent a través de les veus,
partint
de veus.
Més exemples per a "partint"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
partint
partir
Verb
Col·locacions frequents
partir de zero
partir del fet
partir sempre
treballar partir
negociar partir
Més col·locacions
Translations for
partint
portuguès
sair
partir
ir
retirar-se
dividir-se
esmigalhar
dividir
repartir
separar
articular-se
fragmentar
cortar
rasgar
cindir
quebrar
romper
anglès
part
start
set out
set off
get out
set forth
take off
start out
exit
leave
go out
go away
depart
go forth
split
separate
dissever
split up
divide
carve up
rive
cleave
fragment
cut off
fragmentise
break
chop off
come apart
break up
fall apart
lop off
fragmentize
crack
snap
tear
bust
rupture
partition
zone
espanyol
salir
marchar
partir
ir
dejar
repartir
dividir
separar
estallar
quebrar
romper
Partint
a través del temps
Partint
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú