TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
partir
(partirem)
en català
portuguès
sair
anglès
part
espanyol
salir
Tornar al significat
Anar.
anar
deixar
sortir
marxar
fugir
abandonar
anar-se'n
eixir
retirar-se
anglès
part
portuguès
dividir-se
anglès
split
espanyol
partir
Tornar al significat
Separar.
separar
repartir
dividir
separar-se
esquarterar
dividir-se
fragmentar
seccionar
escindir
anglès
split
anglès
split
espanyol
partir
Tornar al significat
Tallar.
tallar
esquinçar
trossejar
fendir
fendre
esquerdissar
anglès
split
portuguès
fragmentar
anglès
fragment
Tornar al significat
Trencar.
trencar
trencar-se
partir-se
fragmentar-se
anglès
fragment
Altres significats de "partirem"
Ús de
partirem
en català
1
Al tercer dia
partirem
a l'encontre de la bèstia -vaafirmar, decidit.
2
Segons el meu pla,
partirem
a primera hora del proper període de son.
3
Bé,
partirem
de la base que heu assentit amb el cap.
4
Vindràs ací, te la posaré, farem una pregària, i després
partirem
.
5
Us
partirem
el crani i engreixarem els nostres porcs amb la vostra sang!
6
Així, protegits,
partirem
,
els peus alts, alt el cor i els ulls a l'Orient.
7
Què li passarà quan
partirem
cap al món dels esperits?
8
De la mateixa manera que ens hem partit el sopar, ens
partirem
la dona.
9
O, més ben dit, si vols ens
partirem
la feina.
10
Vine amb mi a Hammettville i ens
partirem
els diners.
11
Que visqui amb nosaltres i ens
partirem
el menjar, el nostre menjar de pagesos.
12
Després d'una parada a Colombo,
partirem
cap a Alexandria.
13
Si la Consellera ho aprova,
partirem
demà al matí.
14
Serà neta, ja que
partirem
tots de la mateixa base".
15
Pistola en mà, coltell a punt, tots plegats, i llavors
partirem
;
així és com se va.
16
I
partirem
tan bon punt pugi la marea.
Més exemples per a "partirem"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
partirem
partir
Verb
Indicatiu · Futur · Primera
Col·locacions frequents
partir cap
partir demà
partir el menjar
partir plegats
partir a trenc
Més col·locacions
Translations for
partirem
portuguès
sair
partir
ir
retirar-se
dividir-se
esmigalhar
dividir
repartir
separar
articular-se
fragmentar
cortar
rasgar
cindir
quebrar
romper
anglès
part
start
set out
set off
get out
set forth
take off
start out
exit
leave
go out
go away
depart
go forth
split
separate
dissever
split up
divide
carve up
rive
cleave
fragment
cut off
fragmentise
break
chop off
come apart
break up
fall apart
lop off
fragmentize
crack
snap
tear
bust
rupture
partition
zone
espanyol
salir
marchar
partir
ir
dejar
repartir
dividir
separar
estallar
quebrar
romper
Partirem
a través del temps
Partirem
per variant geogràfica
Catalunya
Comú