Meanings of aguentar in Portuguese

A solução não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.

Trata-se na realidade de quem contesta uma política do partido no poder.

A votação deveria determinar a vontade, organização e actividade do poder político.

Trata-se deumasituação de conflito, incerteza e constante luta pelo poder.

Os cidadãos de países membros da UE podem votar nas eleições locais.

O País tem política de manter preços internos atrelados ao mercado internacional.

Nós pretendemos manter a segurança como ponto número 1 e ponto fundamental.

Ainda pairam dúvidas sobre quais outros direitos a presidente afastada poderia manter.

Em resultado, diz, as empresas arriscam a manter trabalhadores em situação ilegal.

Deverá manter, no entanto, alertas sobre os riscos à saúde desses produtos.

Segundo eles, não é possível haver um processo eleitoral justo nessas condições.

Basta haver vontade política, porque penso que o país está em condições.

A urgência desta intervenção resultou do facto de haver produtos em decomposição.

Não pode haver pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.

Podendo, por exemplo, haver dinheiro e, contudo, não haver capacidade de gestão.

É essencial compreender que isto é resultado da atitude popular durante décadas.

Caso contrário, o povo deve estar preparado para compreender a situação, acrescentou.

Quero compreender quais seriam essas outras razões de natureza íntima, por exemplo.

O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.

Fazer resumos é um processo eficaz para compreender e assimilar a matéria.

Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.

A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:

A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.

A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.

Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.

Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro revés no Parlamento.

Segundo o ministério, os números ainda devem sofrer alteração nas próximas semanas.

Quando surge uma nova Constituição, a Constituição anterior pode sofrer três consequências:

A confiança nos mercados financeiros deverá sofrer ainda por um tempo considerável.

A Itália, a Espanha ou a Grécia poderiam sofrer o mesmo processo.

Ela simplesmente adorava segurar as informações até causarem o máximo de efeito.

Superávits na capacidade de produção da Opep também podem segurar os preços.

Suas mãos tremem ao segurar instrumentos que lhes são pouco familiares: armas.

O melhor conselho é se segurar com força e aproveitar o passeio.

Caso a tentativa de alcançá-las falhasse, ainda haveria esperança de se segurar.

Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.

Esta situação ajudava a suportar e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.

Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.

O vírus é muito resistente e pode suportar condições ambientais relativamente severas.

A solidariedade tornava possível suportar aquela situação e, às vezes, até cantávamos.

Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.

Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil resistir.

Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.

No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem resistir a eventuais mudanças.

Podemos resistir nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.

Alguns animais resolvem problemas simples para arranjar alimento; outros usam ferramentas simples.

Vamos continuar a fazê-lo e arranjar uma solução o mais depressa possível.

Pode ser seguir um novo exemplo, arranjar um novo sistema ou ambos.

Portanto, precisamos de arranjar uma data parao paísfazeruma auto-reflexão.

Podemos oferecer-lhe espaço e até arranjar alguns instrumentos menores parao senhor.

Este pacote de medidas visa apoiar famílias, empresas e instituições da cidade.

Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma resolução pacífica da crise.

Apelo às instituições públicas para que continuem a apoiar os produtores nacionais.

Apelo a outras empresas que possam apoiar também as autoridades de saúde,disse.

Para países com excedentes, significa tomar passos adicionais para apoiar o crescimento.

As medidas valerão enquanto durar o estado de emergência de saúde pública.

Meus livros vão durar pouco tempo; quando eu morrer, eles poderão fazê-lo.

A intervenção deve durar quatro meses e prevê-se a conclusão em 2011.

O trabalho de auditoria deverá durar mais quatro meses, segundo a prefeitura.

No caso de o acordo durar seis meses, por mais dois meses.

Porém, era difícil engolir e Honoria só conseguiu fazê-lo tomar algumas gotas.

A ideia de engolir qualquer coisa neste momento está fora de questão.

Muitos acharam difícil engolir essas e outras palavras do Sermão da Montanha.

No entanto, fingiu engolir as minhas lérias e protegeu-a diante do Conselho.

Trata-se de faturar, de crescer e de engolir o mais rápido possível.

Ou: como o sentido pode servir para estabelecer e sustentar tais relações?

Só a intervenção esclarecida e consciente do povo pode sustentar uma solução.

Precisamos de tempo livre durante o qual possamos sustentar uma consciência aberta.

Cada centavo disponível era necessário para sustentar meus estudos e despesas associadas.

Essa citação final é a maior prova interna para sustentar tal opinião.

Primeira constatação: a população comum não tem o direito de possuir armas.

Estas novas leis não permitiria judeus possuir empresas nem sequer frequentam universidades.

Essas cidades, formadoras de tantos espíritos europeus, devem possuir necessariamente um significado.

Contudo, de algum modo, continuava a possuir um sentido inato do lugar.

A iniciativa possui clara possibilidade de obter o apoio necessário no Congresso.

A União Europeia alargou-se, assim, até incluir quase todos os países europeus.

Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.

Caso contrário, a agência deverá incluir outras áreas para completar a licitação.

Medidas equilibradas As regras, além de claras, devem incluir sanções bem definidas.

A solução apresenta, porém, o risco de não incluir qualquer cláusula indemnizatória.

As empresas precisam conservar recursos e energia para enfrentar os desafios ambientais.

Se vai conservar essa posição privilegiada no futuro próximo, ainda não sabemos.

Além disso, é importante conservar adequadamente esses produtos em suas residências, aconselha.

O truque é fazer o mínimo de esforço possível para conservar oxigênio.

Para conservar seu valor, as palavras devem ser o penhor das ações.

No debate parlamentar ele fez ameaças aos jornalistas que não podemos tolerar.

É impossível agradá-los; deixarei o governo -não posso tolerar tal coisa!

A presidente não pretende tolerar atrasos nas fases de execução dos projetos.

Outras coisas podem me acontecer, mas isso não me disponho a tolerar.

Acrescentou que não iremos tolerar as acções não cumpridas pelos nossos ministros.

Que seja; isso se pode agüentar; o ciúme é a verdadeira vergonha.

O exemplo daqueles dois resistentes tinha proporcionado ao povo força para agüentar.

Podemos agüentar isto por muito mais que um ano, se for necessário.

Faz parte da natureza humana não agüentar o silêncio por muito tempo.

Nem com saltos de cinco centímetros poderia agüentar muito tempo nesta posição.

Em outras palavras, digerir a cultura mundial e incorporá-la à nossa produção.

Tenho várias ideias, mas preciso primeiro digerir as questões de minha geração.

Fez-se um breve silêncio durante o qual Krikor procurou digerir a informação.

Assim, a física teve de digerir novos fatos e enfrentar novos problemas.

Mette precisou de alguns segundos para digerir a informação antes de dizer:

No entanto, tenho de dizer que o paciente é impossível de aturar.

Tenho de aturar ao mesmo tempo esta ideia e este gesto ridículo.

Muitas pessoas na Duke, incluindo meu próprio namorado, eram difíceis de aturar.

Não estava para aturar qualquer tipo de pressão por parte da polícia.

Muitas vezes não nos podíamos aturar, porque estávamos dependentes uns dos outros.

A atitude positiva permitiu-lhes alcançar uma vantagem que conseguiram suster até final.

A visão do rei do Povo do Fogo fez-me suster a respiração.

Percebi que se arrastava ao meu encontro, demasiado débil para se suster.

A observação teve o condão de fazer suster as respirações na sala.

Clara não pode suster o riso, e Pedro fez coro com ela.

O povo, vendo, condenava-a; de pena do Romão -a tragar borras.

Eu tive que tragar o ar duas vezes antes de conseguir falar.

O impulso, na verdade, o ajudou a tragar um pouco de ar.

Depois de tragar pela segunda vez, foi acometido por uma leve tontura.

Insisti, mesmo assim, em tragar emoções difíceis, pautadas no lucro rápido, feroz.

Ela não cobrara tempo de relutar, tudo se passou em rápida necessidade.

Ficou satisfeita ao ver a expressão dele relutar, mesmo por um instante.

Aqueciam as suas costas de modo prazeroso, fazendo-o relutar em se mover.

Depois de ainda relutar um pouco, ela cedeu e aceitou a cerveja.

Paro de relutar por uns segundos e o encaro boquiaberta, sem reação.

Pilares brotaram em torno da base da plataforma para escorar a rampa.

Útil para escorar as janelas quando a corda arrebentava, eu costumava dizer.

Infelizmente, não há nenhuma herança em que me escorar, como você sabe.

Achou duas varas de pescar e as usou para escorar a porta.

Sentia a terra escorar meus rins, sustentar-me, erguer-me, transportar-me no espaço noturno.

Foi preciso gramar um mês inteiro a tia Leocádia lá em casa.

A gramar a Constança à mesa a comer duas folhas de alface entre suspiros.

Estou mandando passar a britadeira nele, e vou gramar tudo.

Do outro lado da ponte há uma área gramada com alguns bancos.

À direita: mais outra enorme encosta gramada, com uma cerca viva baixa.

Este ano devem estear três longas-metragens que filmei no ano passado.

Vejamos pois, mais de perto, a estrutura e organização desta força que voltava a estear, aparentemente de forma tão sólida, a vida da colônia.

São lugares em que se normalizou a desordem esteada no banditismo disciplinado.

Ou desabará toda a construção do Império brasileiro, ou tem de ser esteada em grande coragem.

Salientou que, durante este período de evacuação, vão melhorar as condições do beiral, para quando os idosos retornarem estearem mais acomodados.

E se era alarmantemente submissa ao se entuchar de comidas que eu não sabia que conseguiria engolir, ao menos não era masoquista.

Sábio o restaurante que logo de cara entucha azeitonas pretas nos comensais.

Bebo com sede de camelo entuchando o nariz na espuma.

Nada de iguana com cotovias entuchadas na goela.

Aliás, sabia que a dona Niéde entucha cápsulas de heroína no cu do cachorro dela para fazer as entregas?

Sebastião especado, que nada acontecia por acaso, como Pai Patroços costumava dizer.

A Mutti e o Papi olham especados para nós, de olhos arregalados.

Como posso esperar ter tudo dentro da arca ficando tu aí especada?

Ele deixou-me ali especado, incerto se me tinham mandado embora ou não.

Não sabia o que dizer e deixei-me ficar ali especada diante dele.