Term Gallery logo

Meanings of retirar-se in Portuguese

English
retreat
Catalan
allunyar-se

Andar.

        retreat
        English
        leave
        Catalan
        anar
        Spanish
        salir

        Ir.

              leave
              Synonyms
              Examples for "ir"
              Examples for "ir"
              1
              As empresas nacionais podem ir buscar financiamento ao Mercado de Dívida Corporativa.
              AngoNoticias
              2
              Independentemente desta decisão não negamos que é necessário ir a eleições, afirmou.
              Jornal de Negócios
              3
              Todavia decidira ir, pois, como militar; não admitia outra forma de agir.
              A SENDA DOS ELEFANTES
              4
              Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
              O Pais
              5
              Por isso a resposta é: os Estados Unidos irão intervir no conflito.
              Jornal de Angola
              1
              Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.
              Magazine Independente
              2
              Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.
              Correio da Manhã
              3
              A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.
              Winston Churchill Ceo - 25 Lições Indispensaveis para Lideres Ex...
              4
              Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.
              Rádio Moçambique
              5
              Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.
              Três semanas com o meu irmão
              1
              É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
              A falência da política
              2
              Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a partir da França.
              Estado de Minas
              3
              A agricultura chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.
              O trigo, a água e o sangue
              4
              Haverá direito de resposta a partir da data da escolha dos candidatos.
              11.000 questões comentadas - Col. Passe em Concursos Públicos
              5
              A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a partir de hoje.
              Tribuna
              Usage of retirar-se in Portuguese
              1
              Ela poderá retirar-se assim que me disser que concorda com a escolha.
              O Rei Leproso
              2
              Sim, lá estava a malfadada chave; agora era possível retirar-se quando quisesse.
              Grande Hotel
              3
              Terminada a missão, Musashi pretendia retirar-se imediatamente ainda da porta de entrada.
              Musashi
              4
              Os espanhóis tiveram várias horas para modificar sua formação, ou mesmo retirar-se.
              Victus: A Queda de Barcelona
              5
              Gostaria de apenas uma vez permanecer dentro dela, não ter de retirar-se.
              O Mestre das Iluminuras
              6
              Foi isto que os Estados Unidos vetaram, obrigando os russos a retirar-se.
              A Batalha da América Latina
              7
              E, realmente, retirar-se para os quartos dos fundos não servia para nada.
              NORTE E SUL
              8
              Por favor, Calim Carmen, queira retirar-se, não temos nada a falar agora.
              O Sorriso do Lagarto
              9
              Os outros Irdas apressaram-se a retirar-se parao isolamentodassuascasas.
              Dragões de Uma Chama de Verão
              10
              A pobre mãe chorava de gratidão ao retirar-se; as crianças brincavam ainda.
              As Pupilas do Senhor Reitor
              11
              Entretanto, ao retirar-se, essa vaidade foi também mudando, a pouco e pouco.
              O Eterno Marido
              12
              No final, o Exército da União saiu vitorioso, forçando Lee a retirar-se.
              Lincoln
              13
              Apavorada, a Senhora Madrias tratou de retirar-se com as suas duas criadas.
              As Casas Mal Assombradas
              14
              Mas nesta os tinham derrotado em toda a linha: por que retirar-se?
              A guerra do fim do mundo
              15
              Sim, é isso: para onde retirar-se, onde viver sozinho com seu isolamento.
              Lord Jim
              16
              Resolveu retirar-se logo depois que aquela senhora viesse e lhe fosse apresentada.
              O Filho de Tarzan - Tarzan - Vol.4