TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tremer
(tremeu)
in Portuguese
English
throb
Catalan
estremir-se
Spanish
sacudir
Back to the meaning
Temer.
temer
piscar
brilhar
estremecer
arder
sacudir
flutuar
agitar
abalar
vacilar
English
throb
English
shiver
Catalan
estremir-se
Spanish
estremecerse
Back to the meaning
Bater queixo.
bater queixo
English
shiver
English
palpitate
Catalan
estremir-se
Spanish
temblar
Back to the meaning
Vibrar.
vibrar
English
palpitate
Usage of
tremeu
in Portuguese
1
Ao receber o convite para tal papel Lombardi
tremeu
de medo, conta.
2
No período em que esteve em campo, foi eficaz e não
tremeu
.
3
Estava pálido e a sua voz
tremeu
ao ler o último caso.
4
O chá
tremeu
na xícara; os biscoitos deram um pulo no prato.
5
A porta
tremeu
,
depois se dobrou sob o impacto de tamanha força.
6
As faces cavadas permaneceram cavadas; a garganta ossuda não
tremeu
nem vibrou.
7
Sua voz
tremeu
:
-Porque estou cansada e gostaria de ir embora.
8
Metcalf fez uma expressão de pesar, mas a sua voz não
tremeu
.
9
Uma brisa tinha começado a soprar, e Prue
tremeu
sob o sobretudo.
10
O púlpito estremeceu sob meus dedos; a cruz profanada
tremeu
na parede.
11
A imagem
tremeu
quando o operador de câmara foi empurrado pela multidão.
12
Lisa percebeu a forma como Liu visivelmente
tremeu
com a presença dele.
13
Arnau
tremeu
;
os joelhos fraquejaram-lhe e teve de se agarrar ao genuflexório.
14
Ela
tremeu
ao pensar na possibilidade deum dia estar sozinha ali.
15
A ponte de madeira
tremeu
,
instável sob o peso dos três combatentes.
16
Seu rosto
tremeu
e eu disse: -Por favor, não pense nisso.
Other examples for "tremeu"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tremeu
tremer
Verb
Indicative · Past Indefinite · Third
Frequent collocations
tremer de
tremer quando
tremer ligeiramente
tremer de novo
tremer levemente
More collocations
Translations for
tremeu
English
throb
shake
shiver
tremble
shudder
didder
thrill
agitate
palpitate
quake
quiver
Catalan
estremir-se
agitar
bategar
sacsejar
vibrar
trepidar
tremolar
remenar
trémer
Spanish
sacudir
agitar
menear
agitarse
latir
batir
temblar
sacudirse
estremecerse
tiritar
Tremeu
through the time
Tremeu
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common