Term Gallery logo

Meanings of esquivar in Spanish

Russian
избегать
Portuguese
obviar
English
obviate
Catalan
esquivar

Buscar o lograr no encontrarse o chocar con algo o alguien.

obviate
Portuguese
contornar
English
bypass

Saltarse.

bypass
Synonyms
Examples for "saltarse"
Examples for "saltarse"
1
Además, el Gobierno no puede saltarse las normas internacionales sobre delitos atroces.
El tiempo
2
Si declaran una emergencia sanitaria pública, los gobiernos pueden saltarse las negociaciones.
Europa press
3
Al precio que sea, aunque haya que saltarse normas, la Constitución incluida.
El diario
4
Jon prefirió saltarse algunas reglas y usted sigue trabajando en el caso.
Escondido en tu mirada
5
Le falta la imaginación o el apetito suficiente para saltarse las normas.
Un misterio en Toledo
1
De modo que prefirió dar un rodeo y empezar por otro tema:
El Cáliz Negro
2
Bien, obviamente no había forma de dar un rodeo a esa posición.
Assassin’s Creed: Underworld
3
Podemos dar un rodeo por el oeste y regresar a la costa.
Cromosoma 6
4
Es preferible dar un rodeo que ser visto en un mal momento.
Bajo diez banderas
5
Es el único camino que hay, y no podemos dar un rodeo.
Tierra de nadie
English
duck
Catalan
desaparèixer

Desaparecer.

duck

Excusarse.

Usage of esquivar in Spanish
1
Trataba de esquivar la realidad durmiendo el mayor número de horas posible.
La buena reputación
2
Cuando localiza objetivo, SPI escribe programa propio para esquivar habitual secuencia acceso.
El infierno digital
3
A menudo fabricaremos excusas persuasivas con el fin de esquivar estas cuestiones.
Los doce pasos y las doce tradiciones
4
Otra manera de esquivar la inflación es comprar productos de temporadas anteriores.
La nación
5
Pero Jesús, en su respuesta, parece esquivar el tema de la pregunta.
Vida y misterio de Jesús de Nazaret, III. La cruz y la gloria
6
No tuve más remedio que esquivar cuanto me fue posible cada envite.
Tras las huellas del lobo
7
Veroo cambió de dirección con la evidente intención de esquivar el Dardo.
Magia robada
8
Se había visto obligado a esquivar miradas y preguntas a cada paso.
Llamada perdida
9
Allí podría esquivar a su enemigo, invisible para él basta el momento.
Terror en el IV Planeta
10
Peñaranda habló con Cancha de su presente con Alianza sin esquivar tema.
elsalvador.com
11
Es mejor esquivar los lances; tantéalo, suelen repetir sus movimientos de ataque.
Tras las huellas del lobo
12
A los tres juntos les fue más sencillo esquivar a los periodistas.
Escondido en tu mirada
13
De hecho, la mayoría sabemos que ya no hay nada que esquivar.
Hijos del dios tuerto
14
No le ha dado largas directamente, pero ha sabido esquivar el tema.
Una noche. Deseada
15
Siempre que hablamos de asuntos religiosos parece deseoso de esquivar la conversación.
Gloria
16
Lo primero que tenía que hacer era esquivar mi sentido del placer.
La tumba
About this term
More collocations
Translations for esquivar
Esquivar through the time
Esquivar across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common
More variants