Term Gallery logo

Meanings of fastidiar (fastidiaré) in Spanish

Portuguese
importunar
English
annoy
Catalan
amoïnar
Wikidata

Hacer que alguien se vuelva más enojado o impaciente.

annoy
Portuguese
importunar
English
goad
Catalan
empipar

Pinchar.

goad
Portuguese
importunar
English
chevy
Catalan
empaitar

Perseguir.

chevy

Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular si con ánimo jocoso.

Usage of fastidiaré in Spanish
1
Antes bien, los fastidiaré descubriendo el lado positivo de todas las cosas.
Una fiesta en el jardín
2
Creo que le fastidiaré el negocio en seguida, esta misma noche.
Tomo I: Novelas
3
Si yo no voy, fastidiaré a todo el mundo -protestóNell.
El monstruoso relato de Prosper Redding
4
Si no voy a verla ahora, lo fastidiaré todo para siempre.
En casa de los Templeton
5
He invitado a unos amigos y no te fastidiaré demasiado.
¿Sabes que te quiero?
6
Pero no la fastidiaré, porque voy hablarle del guapísimo Prevan.
Las amistades peligrosas
7
No me fastidiaré en compañía de un hombre tan alegre.
Claudio Bombarnac
8
Esta vez no fastidiaré las cosas; no las fastidiaré, no las fastidiaré, repitió para sí.
Por los pelos
9
No fastidiaré a Libbie con mis preocupaciones, ni pasaré la semana llorando sobre su pecho.
Herzog
10
Bueno, voy a ser urbanista ¡y te fastidiaré, David!
Ellos dos
11
En cambio, si me fastidias, yo te fastidiaré a ti".
Cuando digo no, me siento culpable
12
Si te muerdo fastidiaré todo lo que tenemos.
Por unos demonios más
13
No me digas nada, sé que vas con tus hijos y no te fastidiaré las vacaciones.
Matar y guardar la ropa
14
Entonces, duerme y no te fastidiaré más.
Scarlett
15
Hasta que salgamos de esta, tú no me fastidias a mí y yo no te fastidiaré a ti.
El lado oscuro del Sol
16
Si me fastidias, yo te fastidiaré -avisóeste, dándose la vuelta y comenzando a caminar hacia la galería-
El León de Cartago