TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
concedir
in Catalan
Portuguese
conceder
English
lot
Spanish
adjudicar
Back to the meaning
Deixar.
deixar
donar
oferir
compartir
repartir
prestar
adjudicar
distribuir
assignar
dispensar
English
lot
Portuguese
sucumbir
English
give
Spanish
adjudicar
Back to the meaning
Permetre.
permetre
acceptar
accedir
cedir
comportar
atorgar
autoritzar
consentir
conferir
condescendir
English
give
English
offer
Spanish
extender
Back to the meaning
Retre.
retre
oferir-se
English
offer
Portuguese
conceder
English
allow
Spanish
conceder
Back to the meaning
Assentir.
assentir
English
allow
Synonyms
Examples for "
assentir
"
assentir
Examples for "
assentir
"
1
Finalment l'home va
assentir
,
senyal que estava d'acord amb el que veia.
2
En Langdon va
assentir
i va mirar cautelosament per l'extrem de l'eix.
3
En Tony va
assentir
amb solemnitat per reforçar l'afirmació del seu germà:
4
L'Anton va
assentir
,
mentre l'Ida i l'Elsbeth van intercanviar unes mirades afligides.
5
El mestre d'armes se'l va mirar, pensatiu, i en acabat va
assentir
.
Usage of
concedir
in Catalan
1
La llicència declarada nul·la però l'Ajuntament li va
concedir
el final d'obra.
2
Jo em pregunto: seria assenyat
concedir
quatre dies de respir a l'empresa?
3
L'any 2017 sis nous passaports es van
concedir
d'acord a aquestes condicions.
4
L'Ajuntament preveu obrir un nou procés per
concedir
més places de lloguer.
5
Va ser quan li van
concedir
l'indult que havia demanat temps enrere.
6
Va mirar la sorra meditant i després, amb un esbufec, va
concedir
:
7
El segon: quan li van
concedir
el premi Nobel de la Pau.
8
Venia sent tradicional,
concedir
els cent dies de gràcia després d'unes eleccions.
9
L'ordenada defensa local, però, va
concedir
ocasions als blaugrana, que pressionaven bé.
10
M'assec i considero si cal
concedir
al personatge el benefici del dubte.
11
Ha arribat el dia: Catalunya ha de
concedir
la independència a Espanya.
12
La pregunta era: quantes hores estava disposat a
concedir
a aquella espera?
13
Quant a Rebeca, se li van
concedir
tres dies per trobar defensor.
14
Tots dos hem vist una mica de món, doncs
-
va
concedir
l'Hector-
15
Com tu comprendràs, no deu estar d'humor per a
concedir
segons què.
16
La Generalitat li va
concedir
la Creu de Sant Jordi el 1996.
Other examples for "concedir"
Grammar, pronunciation and more
About this term
concedir
Verb
Frequent collocations
concedir una entrevista
concedir llicències
concedir crèdits
concedir préstecs
acordar concedir
More collocations
Translations for
concedir
Portuguese
conceder
entregar
lidar
sucumbir
desistir
consentir
presentear
ceder
conferir
transigir
adjudicar
alhear
curvar-se ao peso de
dar
premiar
outorgar
submeter-se
permitir
English
lot
mete out
deal
dish out
shell out
dispense
dole out
administer
deal out
distribute
parcel out
allot
give
accord
concede
bestow
cede
confer
give in
award
yield
buckle under
deed over
knuckle under
present
grant
succumb
offer
extend
allow
Spanish
adjudicar
distribuir
repartir
asignar
conferir
conceder
dar
consentir
otorgar
claudicar
doblegarse
ceder
extender
ofrecer
entregar
rendir
permitir
asentir
Concedir
through the time
Concedir
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common