Term Gallery logo

Meanings of moure in Catalan

Portuguese
sacudir
English
joggle
Spanish
sacudir

Sacsejar.

joggle
Portuguese
provocar
English
elicit
Spanish
despertar

Portar.

elicit
English
move
Spanish
jugar

Jugar.

move
Portuguese
deslocar
English
move
Spanish
trasladar

Moure's.

move
Synonyms
Examples for "moure's"
Examples for "moure's"
1
L'Edward va començar a moure's per posar-se dret i va dir burleta:
Les torres de l'oblit
2
Quan el va sentir, amb veu molt freda, sense moure's, li digué:
Animals destructors de lleis
3
En saber moure's entre dos extrems contraris: el risc i la seguretat.
Nació Digital
4
Hi havia molta claror i la gent començava a moure's per l'escala.
Fam
5
Aquestes són tres empreses que no van saber moure's en aquest entorn.
Diari de Girona
Usage of moure in Catalan
1
Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
El meu amor Sputnik
2
L'Angel va caure enrere d'alegria i va moure les cames en l'aire.
Calendar girl 2
3
Però també s'hi han sabut moure bé l'esquerra i els moviments socials.
El Crític
4
L'Evan va moure el genoll dret i l'hi va estampar al cap.
El mar infinit
5
Quan Oromis li havia acabat d'ensenyar com moure objectes, l'elf va preguntar-li:
Brisingr
6
Va moure el cap d'una banda a l'altra amb un gest greu.
Qui mana
7
L'Aleks va moure el cap amb un gest d'admiració i va comentar:
L’home de Sant Petersburg
8
Va empènyer la campana: no es va moure, ignorant l'esforç de l'home.
La mesura del món
9
Hugo McLean, que s'hi havia atansat per darrera sense moure fressa, preguntà:
Un cadàver a la biblioteca
10
Segur que d'entre tots aquests hi ha algun que sap moure l'espasa.
Espies de Montsoriu
11
Seria empipador si haguéssim de moure les caixes d'un lloc a l'altre.
Vermell com la sang
12
L'home va moure les espatlles amb resignació, estoic d'escoltar la mateixa cançoneta.
El cel de l’infern
13
Al final és la roda de l'economia la que s'ha de moure.
Actualitat valenciana
14
Tot seguit, va començar a moure el cap d'un costat a l'altre.
Calendar girl 4
15
Em va mirar i va moure el cap d'un costat a l'altre.
Gent letal
16
L'altre va moure el cap d'un costat a l'altre i va dir:
Deu negrets
About this term
More collocations
Translations for moure
Moure through the time
Moure across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common