Term Gallery logo

Significats de deixar (deixàvem) en català

portuguès
livrar
anglès
drop
espanyol
prestar

Anar.

drop
portuguès
acabar
anglès
discontinue
espanyol
cesar

Parar.

discontinue
portuguès
desistir
anglès
give up
espanyol
tirar la toalla

Desistir.

give up
portuguès
abandonar
anglès
leave
espanyol
dejar

Oblidar.

leave
Sinònims
Examples for "desistir"
Examples for "desistir"
1
Ja els ho vaig dir, no me'n podran fer desistir, ja m'entenen.
Casa inhòspita
2
El fred extrem va obligar l'expedició a desistir de fer el cim.
Bondia Andorra
3
Els capitans, tanmateix, van provar de fer-lo desistir d'emprendre aquesta nova campanya.
Ambaixador a la cort del Gran Mogol
4
Va desistir de matar-se perquè va dir haver vist el mateix Jesús.
El Periódico
5
La dona també va desistir de l'exercici de l'acusació particular al judici.
Catalunya Diari
1
Se'ls presentarà l'opció de rendir-se i entregar-se i també l'opció de resistir.
Catalunya Diari
2
O l'un o l'altre ha de rendir-se abans de començar a negociar.
VilaWeb
3
Se n'han anat a rendir-se als cristians -varespondre ella, entre sanglots-
La mà de Fàtima
4
I era molt fàcil rendir-se a aquests impulsos despreocupats quan s'anava col·locat.
El llindar de l'eternitat
5
Però abans de rendir-se i sotmetre's, valia més la violència, deia Gandhi.
VilaWeb
1
Enfonsar-se, fer-se petit, ínfim, fondre's en l'espai, llençar la tovallola i fugir.
Mosques
2
L'equip de la Fira de Titelles no vol llençar la tovallola.
La República
3
Els amfitrions no van llençar la tovallola i van començar a generar perill.
Regió7
4
És el que em motiva a no llençar la tovallola i aconseguir trobar-los.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
5
Amb 36 anys i superada una gravíssima lesió, no vol llençar la tovallola.
Diari de Girona
Ús de deixàvem en català
1
Vaig dir a en David que la Lucy i jo deixàvem l'església.
Bogeries de Brooklyn
2
T'imagines quin cop, si ara deixàvem caure el cartell enmig dels soldats?
Acte de violència
3
I cada vegada que canviàvem de drecera deixàvem enrere moltes vides possibles.
Les torres del cel
4
Treballàvem, ens hi esforçàvem el doble i ens hi deixàvem la pell.
Canvis
5
A la nostra esquerra deixàvem també els innombrables carrers que hi aflueixen.
Res de nou al Pireneu…
6
Després el deixàvem al gual i nosaltres cantàvem i tocàvem les flautes.
A sang freda
7
Eren dos dies en que els bordegassos no deixàvem reposar els peus.
Mel i metzines
8
La Bernice estava cada vegada més vermella, perquè no la deixàvem participar.
L'any del diluvi
9
Genials, aquells entrenaments, i puc dir-te que ens hi deixàvem la pell.
La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina
10
Aquestes coses deixàvem d'enraonar-les quan després de sopar venien els altres.
La platja
11
Durant la guerra no deixàvem de recordar la nostra vida d'abans.
Últims testimonis
12
I per tant, segons ella, si els deixàvem d'alimentar, s'acabarien devorant entre ells.
Basat en un història real
13
Estàvem pendents d'ajudar en la seva defensa i deixàvem altres situacions més soles.
Regió7
14
Ens aferràvem als accidents més feliços i deixàvem passar la resta.
La història d’Edgar Sawtelle
15
En aquella època no hi havia mòbils, però ens ho deixàvem escrit així.
Diari la veu
16
S'embrutaven amb les restes de cendra, però no els deixàvem pas.
La marinada sempre arriba