Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de partir em espanhol
Terminar en dos o más partes, que no pueden ser rearmadas fácilmente.
Deshacer la unión.
Sinônimos
Examples for "cortar"
Examples for "cortar"
1
Piden al Gobierno medidas eficaces para cortar amenazas a defensores de DD.HH.
2
Negrín no ha tomado en absoluto ninguna medida para cortar esa situación.
3
En ambas ocasiones fue necesario cortar la luz para arreglar la pérdida.
4
En algunos países de África existe la tradición de cortar el clítoris.
5
Sin embargo, de aquí a esa fecha queda mucha tela por cortar.
1
En este tema, sin embargo, debemos separar dos aspectos: forma y sustancia.
2
En conjunto, no obstante, resulta muy difícil separar con claridad ambas concepciones.
3
Sin embargo, considero que no deberíamos de separar las categorías entre géneros.
4
La acción forma parte de la decisión de separar sus actividades caritativas.
5
Podemos hacer cumplir nuestras leyes de inmigración sin separar a las familias.
1
No se trata de repartir pobreza, sino de enfrentar el futuro adecuadamente.
2
En cuanto a repartir los beneficios por partes iguales, estoy de acuerdo.
3
Esta dispersión geográfica de la población contribuye al repartir el riesgo potencial.
4
Deben ser tomadas más en cuenta al momento de repartir la publicidad.
5
Habla usted de barajar y repartir; acláreme, por favor, con qué objeto.
1
Sin embargo, cuando la tarea es difícil, resulta imposible dividir la atención.
2
Se pueden dividir en tres grandes bloques: instituciones, asociaciones y ciudadanos particulares.
3
Su objetivo es dividir al pueblo para que prevalezca su interés particular.
4
Sabe que en una situación como ésta no deberíamos dividir nuestras fuerzas.
5
Así surgió la idea de dividir a los países en dos zonas.
1
Se deben recaudar impuestos y los ingresos del Estado se deben distribuir.
2
En la fase del desarrollo la condición necesaria es crecer para distribuir.
3
Las cuentas con mayores audiencias podrán distribuir programas de hasta una hora.
4
Tenía mucha práctica; sabía cuándo debía prepararse y cómo distribuir el impacto.
5
Debemos reconstruir la red y distribuir el agua de una manera justa.
1
Sin embargo el gobierno local desconoce cómo y quién desprendió las estructuras.
2
Se desprende entonces que las instituciones formales no son causa, sino efecto.
3
No obstante, Paraguay aún no se desprendía totalmente de la soberanía española.
4
La información se desprende del recurso al que tuvo acceso Prensa Libre.
5
Por eso se desprenden y son remplazadas por células sanas y nuevas.
1
Así que aunque pueden seccionar la mayor parte, siempre quedan células cancerígenas.
2
Necesitaremos su cooperación y la de sus hombres para seccionar la nave.
3
Pero para Semia es una crueldad premeditada haberle hecho seccionar el miembro.
4
Debe ser para seccionar el músculo pectíneo, imaginó Erich presa del mareo.
5
Un cuchillo podía seccionar una arteria, pero también actuar como un tapón.
1
La atención es un canal estrecho y fijo que no podemos escindir.
2
Algunos analistas creen que la empresa podría llegar a escindir la división.
3
Es que no puedo escindir el quehacer cotidiano de mi mirada política.
4
En definitiva, saber leer es saber escindir, cortar y separar palabras y frases.
5
Luego apretó fuertemente el nudo y logró escindir las dos partes.
1
Consideramos que esta meta no requiere desunir, sino aunar las filas demócratas.
2
El orgullo de los que no pueden edificar se cifra en desunir.
3
Su torpe tentativa para desunir a las dos ramas no tuvo éxito.
4
Sabemos de dónde vienen esas instrucciones para desmovilizar, desunir y desanimar, subrayó.
5
Nos indicaba que debíamos desunir cualquier rastro suyo por nuestro propio bien.
1
Nina había planeado nadar directamente hasta el islote y bisecar la laguna.
2
El Vidente fue quien descubrió cómo bisecar esas semillas para obtener dos gemelos que pudiéramos utilizar para nuestro fin.
3
Dibuja dos interrogantes en ángulos raros, que se bisecan uno al otro.
4
Bisequé los fémures dejando un cono de serrín blanco sobre el acero inoxidable.
5
La guié escaleras abajo, donde bisecaban la planta intermedia, hasta el fondo oscuro.
Uso de partir em espanhol
1
Debemos partir de que sí podemos hacer los cambios de nuestros países.
2
Observación: La canción del Mundial de Rusia, a partir del minuto 56.
3
Ambas medidas tendrán efecto a partir del lunes 20 de julio, destacó.
4
Estas nuevas directrices deben considerarse en vigor a partir de este momento.
5
No podemos hablar de Derechos Humanos sin partir del concepto de dignidad.
6
A partir de estos diversos informes debemos intentar ahora reconstruir las circunstancias.
7
Un proceso, en principio, previsto a partir de finales del próximo año.
8
Este cambio -señaló Cornejo- se debe dar a partir de ciertos puntos.
9
Y a partir de este momento, no sabemos cuáles serán esas consecuencias.
10
Ahora, medir el éxito a partir de cifras resulta un poco insuficiente.
11
Arreglar los problemas debe partir de reconocer las deficiencias graves que existen.
12
Divididos A partir de estos casos surge una pregunta: ¿quién es responsable?
13
Anuncian nuevos precios del combustible a partir del jueves 14 de septiembre.
14
Sus intenciones son partir mañana miércoles y podrían hacer cumbre el viernes.
15
En ese caso, debemos hacer los preparativos y partir lo antes posible.
16
El futuro era el presente materializado a partir de muchas cosas posibles.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for partir
português
inglês
Partir ao longo do tempo
Partir nas variantes da língua
Costa Rica
Comum
Bolívia
Comum
República Dominicana
Comum
Mais info