Term Gallery logo

Meanings of trazer (trazerem) in Portuguese

English
haul
Catalan
portar
Spanish
cargar

Ter.

haul
English
take
Catalan
dur
Spanish
canalizar

Tirar.

take
Synonyms
Examples for "tirar"
Examples for "tirar"
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
A Democracia na América
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
Estado? Não, Obrigado
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
Jornal de Negócios
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
O Martelo do Eden
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
Agência Brasil
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
TED Talks: O guia oficial do TED para falar em público
2
Em quarto lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.
O Pais
3
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.
Tribuna
4
Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de transmitir a informação.
História do Futuro - o Horizonte do Brasil No Século XXI
5
Várias vezes procurei transmitir a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.
Domingo
English
ship
Catalan
expedir
Spanish
mandar

Enviar.

ship
English
transfer
Catalan
transbordar
Spanish
transmitir

Transferir.

transfer
Usage of trazerem in Portuguese
1
Mais tarde, peço para nos trazerem o almoço, se o senhor quiser.
Viagem Fantástica II
2
É costume dos homens na Rússia trazerem presentes para aqueles que amam.
Teatro Completo Vol. I (Edição Bilíngue)
3
A vitória bastava para os dragões trazerem o título parao Porto.
Jornal de Negócios
4
Antes de mais, é a primeira vez que trazerem três vocalistas femininas.
Destak
5
O fato é que até nos trazerem um suspeito, ficamos sem trabalho.
NADA ALÉM DA VERDADE
6
Ela manda os filhos trazerem água do rio para regar a horta.
A Bíblia Envenenada
7
Zorba, há dois dias, havia feito trazerem caibros para consolidar a galeria.
Zorba, o Grego
8
Antes de trazerem uma criança parao mundo,precisavamaprenderessaslições.
A redenção de Gabriel
9
Pedro, faça os homens trazerem dez das toras maiores do nosso depósito.
As crônicas de Aedyn - o desvanecer das trevas
10
Diga-lhes para se andarem rápido e para trazerem tudo o que encontrarem.
Os Guerreiros de Nin
11
Foram precisos dois homens para trazerem a gôndola parao CanalGrande.
Na outra margem, entre as árvores
12
Peça para trazerem todas as suas malas para cá -Andrei ordena.
Promessas na Escuridão
13
Disse-lhe que iria até o supermercado e pediria para trazerem as compras.
O Rei e Eu
14
Tudo que restava eram os Sith Lords trazerem a rainha de volta.
A Ameaça Fantasma
15
Vladimir nos caçarem e nos trazerem de volta a uns meses atrás.
Aura Negra
16
E me trazerem para bem perto do peito com a farda camuflada.
Lorde