Term Gallery logo

Meanings of compensar in Spanish

Portuguese
equiparar
English
equal
Catalan
anivellar

Establecer una situación de equilibrio.

equal
Wikidata

Ayudar.

Portuguese
compensar
English
cancel

Anular.

cancel
Portuguese
pagar
English
repay
Catalan
pagar

Pagar.

repay
Synonyms
Examples for "pagar"
Examples for "pagar"
1
Los países europeos también deben pagar Trump: Nosotros hacemos mucho por Ucrania.
Prensa libre
2
En esa fecha Grecia debe pagar 3500 millones de euros al BCE.
El comercio
3
Los políticos deben pagar con sanciones políticas los delitos de esta clase.
Prensa libre
4
Las y los trabajadores y sus familias no deben pagar la crisis.
El mostrador
5
De lo contrario, no podremos pagar el armamento necesario para la revolución.
El hombre de bronce
1
Pide encontrar personas de confianza para devolver la esperanza a la humanidad.
El potosí
2
Quizá ha resultado conveniente devolver a los genocidas al país de origen.
El tiempo
3
Debemos devolver la independencia, la dignidad y la confianza al pensamiento revolucionario.
Escritos (1929-1940), Tomo V
4
La obligación de devolver dicha cantidad asume un aspecto de índole moral.
Congreso de futurología
5
Los Acuerdos de Paz se deben cuidar, no podemos devolver la página.
El comercio
1
Necesitamos restablecer el equilibrio fundamental entre nuestros mercados, sistemas éticos y normatividad.
El universo
2
Se pretende sanear la economía y restablecer el tejido productivo de Europa.
Diario co latino
3
La declaración es clara: Piankhy ha decidido restablecer el orden en Egipto.
El antiguo Egipto día a día
4
Quizá su presencia sea exactamente lo que necesitamos para restablecer nuestra sociedad.
Cosecha de esclavos
5
Ayer Dinamarca decidió restablecer los controles aduaneros permanentes con Alemania y Suecia.
La Tercera
1
En las instalaciones es necesario reparar, cambiar, reponer y mejorar la infraestructura.
El comercio
2
El problema es reponer el servicio mientras no está la solución final.
Página|12
3
Estos soldados franceses aprovechan un alto en el camino para reponer fuerzas.
Todo lo que debe saber sobre la Primera Guerra Mundial
4
Hubo mucho escándalo para lograr que hubiera otra función para reponer ésta.
El universal
5
Se ha recuperado bien; solo necesita reponer fuerzas y superar la pena.
Los hios de la tierra 6. la tierra de las cuevas pintadas
1
Y restituir los derechos de una Cámara Baja y una Cámara Alta.
Desde la dimensión intermedia
2
En todo caso, era necesario restituir al razonamiento absurdo rostros más ardientes.
El mito de sísifo
3
Los manifestantes piden establecer un diálogo para restituir la institucionalidad del país.
El caribe
4
Asimismo, recomendó poner énfasis en restituir la confianza en el sector privado.
Andina
5
Han fracasado como política económica, empeorando el desempleo sin restituir la confianza.
La nación
1
Queremos trabajar para que estas personas se puedan reintegrar al mercado laboral.
El comercio
2
En otras palabras, reintegrar el dinero público de los casos de corrupción.
El diario
3
Entonces el programa te pedirá una palabra para reintegrar la Base Uno.
La vindicación
4
El plan estipula asimismo reintegrar en Ucrania los territorios rebeldes en Donbás.
El país
5
Élmer Charlaix debe permanecer preso el mismo tiempo y reintegrar 15 millones.
El país
1
Telco dedicará estos fondos a reembolsar la deuda que vence en noviembre.
Républica
2
Es altamente incierto que otros países puedan, alguna vez, reembolsar sus deudas.
Informa-tico
3
Willard se estaba haciendo mayor y todavía trabajaba para reembolsar su pasaje.
Una bendición
4
La empresa ofrece cambiar el teléfono por otros productos o reembolsar el dinero.
El universal
5
Por el gol de Hazard, empresa belga deberá reembolsar a miles de clientes
El espectador
Usage of compensar in Spanish
1
Los beneficios sociales de reducir este periodo deberían compensar cualquier posible riesgo.
El financiero
2
Debemos dedicarnos a ambos objetivos y compensar nuestros esfuerzos en ambas direcciones.
Software libre para una sociedad libre
3
Otros países piden a cambio fondos para compensar la no explotación maderera.
El comercio
4
El gobierno de Biden debe compensar las malas acciones del gobierno anterior.
LA estrella de Panamá
5
En este contexto, el Gobierno deberá tomar medidas para compensar esta pérdida.
El universo
6
Elegí la segunda opción con la esperanza de poder compensar mis errores.
Somos uno
7
El gobierno ha prometido compensar todas estas medidas con bajadas de impuestos.
El mundo
8
También deberá compensar los mayores gastos por conectividad y consumo de servicios.
Listín Digital
9
Los ministros han prometido compensar a las empresas que no despidan trabajadores.
Clarín
10
Como consecuencia fue necesario un serio esfuerzo propagandístico para compensar las tibiezas.
Historia y comunicación social
11
Pongamos fin a esta lucha para compensar la pérdida que hemos sufrido.
La noche del cazador
12
Pero los avances en tecnología ayudan a compensar algunas reducciones de presupuesto.
La hora
13
Nunca se debe compensar mediante acciones un sueldo que no podemos pagar.
El libro negro del emprendedor
14
Sin embargo, puede compensar esto buscando activamente la experiencia que le falta.
Prensa libre
15
Algunas pudieron migrar y compensar ofreciendo sus productos por las redes sociales.
Prensa libre
16
No obstante, eso se puede compensar haciendo del gasto público francamente progresivo.
Républica